GaGa et Nicola ont accordé deux interviews hier, une pour la chaine CNN et l’autre pour New York Times ! Retrouvez les vidéos sous titrées par Gagavision ci-dessus.
06 Mar 2011
Interview CNN + New York Times
IDEES CADEAUX 100% GAGA
On a avoir les super-sous-titres encore svp? :D
Elle est très hot comme sa … je veut plus de look comme sa ! et quelle me vire ses vilaine cornes !! :)
C’est moi qui vous ai prevenu :)
Vous avez été nombreux :)
Quand est ce qu’on pourras avoir les sous titres ? :s ?
Who, Gagavision n’a pas précisé que Christelle était une humaine ! Il lui faut le temps de voir la vidéo, de tout bien décrypter, alors il est normal que ca prenne un peu de temps je pense, surtout que je pense qu’elle a une vie à côté ! xD Bonne continuation !
Exact ^^ Christelle a en effet une vie professionnelle dans la journée lol ;)
Je traduis ça ce soir dès que je rentre chez moi ;)
ah c’est toi christelle ! xD je me disait bien que ça pouvait être toi ^^
ils viennent de la poster, ils peuvent pas sous titré en 5min u___u.
Gaga <3
Ce défilé était vraiment « AMAZING », j’aime beaucoup la complicité qu’ont GaGa et Nicolas.
Et je profite de ce commentaire pour remercier GaGaVision vous faites vraiment un super travail, on est toujours sur d’avoir les dernieres news fiables ici, on a pas besoin de passer par 50 sites pour trouver ce que l’on veut.
De plus c’est très clair dans la présentation.
Vous êtes toujours au taquet
Vous assurez :)
Put your paws up little monsters <3
Mother Monster <3
Z. VII.
J’ai déjà hâte d’être au Born This Way TOUR :D
Government HOOKER est une tuerie (enfin le remix (x )
Oh putain, là on peut dire qu’elle est belle.
évidemment une chamine américaine qui réalise l’interview.
Pouvais pas y avoir un seul média fr pour en faire une aussi hein ? C’est pas comme si elle était à paris… N’est-ce pas ?
journalistes français de m…..
Ou alors ont peut penser dans le sens inverse qui est que seul une chaîne américaine a eu l’autorisation de l’interviewer, comme c’est le cas depuis la sortie de BTW :-) (oui bon excepté CNN India).
Tu crois vraiment que aucune chaîne française ou autre organisme de presse de notre pays n’a fait de demande ?
Un media sérieux qui puisse avoir un minimum de crédibilité aux yeux d’une artiste internationale ?
franchement je crois pas.
Peut-être canal +, on verra ça au petit journal si ils y étaient.
enfin bon je vais pas polémiquer CNN a pas les memes moyens que BFM ou iTélé mais bon.
La fahsion week à paris, c’est l’évènement incontournable dans le milieu de la mode, beaucoup plus qu’à NY ou Milan selon moi. On sait meme pas mettre en valeur ce qui marche chez nous…
La couverture des media fr est juste naze. C’est un constat.
Le défilé Mugler et la fashion week en général, les médias français en ont parlé. Et que ce soit TF1 ou Canal + ils ont parlé de la prestation très remarquée de Gaga.
Après tu as raison sur le fait que nos médias ne couvrent pas assez ce genre d’évènements, alors que par contre quant il tombe trois flocons de neige, qu’un politique dis une connerie, ou qu’une pauvre femme a était retrouvé tuée au bord d’un chemin, ben ils t’en font des JT entiers pendant un mois.
Mais après je te le redis, je suis persuadé que l’absence d’interview par l’un de nos médias national est dû a un refus de Gaga ou de son staff, et non d’une absence d’intérêt
Elle est juste sublime, toujours a répondre avec intelligence et sa pointe d’humour <3
Sinon Nicola est vrai son petit Gay à GaGa, oui ils ont tout du stéréotique du gay et de sa meilleur amie
Je veux NICOLA :P
Stéréotype, stéréotype.
‘hmm.. no’.’no’ ‘I love you’ c’est mignoooon.
J’aime bcp le style de Gaga là. Sympa l’interview, ils sont beaux tous les deux.
Excelent x)
La seule chose que je n’ai pas compris c’est la présence de Rick pendant le défilé, pourquoi était-il là ??
Rick est la nouvelle égérie de MUGLER ^^
Et Rico est génial !
Ah ok =)
Sympa l’interview, on y apprend que ya effectivement un parfum qui va sortir, il aura plusieurs odeurs et selon Gaga il yora la mollecule de son sang dans chaque parfum, afin que l’on puisse ressentire et etre comme Gaga :) Vivement qu’il sorte !!
Elle est trop mimi dans cette tenue et avec cette coiffure, ils sont mignons tous les deux ils ont l’air de vraiment beaucoup s’aimer.
1:55 Regardez sur la vidéo du New York Times, il est inscrit « Born in the Way (Interscope) » au lieu de « Born this Way » L’erreur est humaine !
Ils ont l’air un peu bourré dans la video pour le NY times ,c’est assez drole :)
AH merci a christelle pour le vostfr et a l equipe de gagavision vous etes genial !!!!!
<3 !!!
Merci beaucoup pour le sous titrage! ;)
Christelle est la spécialiste en anglais je vois! hihi!
Merci pour la traduction :-)
Sérieusement je tiens à remercier toute l’équipe et surtout Christelle qui fait un merveilleux travail. Je n’est jamais commenté quoi que se soit sur les sites autres que facebook, mais cette fois-ci je crois que ça vaut la peine que je prenne quelque instant pour vous écrire. C’est vraiment apprécié de voir ses interviews avec vos traductions car malgré ma maitrise moyenne de l’anglais j’avais quand même beaucoup de difficulté à comprendre tout ce que Gaga disait. Grâce à vous j’en comprend mieux le sens et ça me fait encore plus aimé les paroles et valeurs profondes de Gaga . Encore milles merci pour les traductions et bonne continuation à ce site. Philip Després du Québec (Canada) xxx
Merci ;-)
Merci, c’est très gentil ! :)
J’aime vraiment la complicité qu’ils ont, ils sont sur la même longueur d’ondes, c’est génial pour Gaga, elle doit garder cette part de simplicité avec lui qu’on perd parfois quand on rencontre trop de professionnel :/
Merci énormement Gagavision ( Christelle en particulier ) ! De prendre la peine de mettre ces sous-titrages ! Ca représente vraiment beaucoup pour moi ! Qui ne connait pas un mot en Anglais ! Surtout continuait a Faire ca ! C’est Super ! Merci ! Merci xX
Merci beaucoup à Christelle, sans elle j’aurais jamais compris que le futur parfum de Gaga serait bien fait à base de sang.
Je comprend pourquoi elle a été si longue a sortir.
J’adore ces deux interviews, ils sont trop mignon tout les deux :) Et Gaga est vraiment très belle.
Merci beaucoup pour la traduction et les sous-titres :)
Ah! Quel bonheur d’avoir les sous-titrés! MERCI CHRISTELLE!
Joli complicité entre les deux :)
Par contre, le parfum avec des molécules de sang de GAG, c’est un peu bizarre.. O_o
Incroyable, j’étais en train de regarder les tops 10 des classements iTunes et deviné quoi, le SINGLE BORN THIS WAY EST REDEVENU N°1 dans 5 pays :
Canada( il a toujours été n°1), Allemagne, Autriche, Luxembourg, et Suisse.
http://www.apple.com/euro/itunes/charts/top10songs.html
Et je voulais savoir à quoi c’était dû, le single physique n’est pas encore sorti dans ces pays, s i???
Pour répondre à ta question c’est surement grâce au clip mais par contre on a fait un article sur les commentaires HS je valide celui-ci mais les prochains devront être postés sur les bons articles =) Et sinon je mettrais à jour le classement dans la soirée ^^
Ah d’accord merci :)
Il est quand même passé de 53 fans à 84 en 6 heures aujourd’hui sur sa page Fcbk. Respect.
Si c’est bien elle : http://www.facebook.com/pages/CJ-Holland/193184480704895
Lady GaGa fait vraiment des trucs bizarres, des fois. xD
« And you can’t buy Mugler because I bought the whole collection already ! » Trop mignonneeeee ! :D
Voici la vidéo intégrale de Gaga arrivant dans les coulisses avant le début du défilé – http://youtu.be/UFihgyF0qUU
Ils sont vraiment très mignons tous les deux :)
Et Gaga qui disait @ Jonathan Ross qu’elle n’avait pas d’amis… Et Nicola?!