Just turned in my first memorandum as a columnist to my editor at V Magazine! How fabulous. Feel like the punk piss-off Carrie Bradshaw.
Je viens de rendre mon premier mémo en tant que chroniqueuse à l’éditeur de V Magazine ! C’est fabuleux. Je me sens comme une Carrie Bradshaw punk et énervée.
48 hr JUDAS shoot straight to plane to Monsterball. I love it! Fight For Your Art. Monsters were killer tonight. You make me so happy! Free!
48 heures, je passe direct du tournage de Judas à l’avion pour le Monsterball. J’adore ça ! Battez-vous pour votre art. Les monstres ont déchiré ce soir. Vous me rendez si heureuse ! Et libre !
Traduction par Christelle
LOVE YOU !!
J’ai une question (désolé^^) : le magazine est dispo en France ?
En importation peut être oui :)
Infatigable Gaga !
C’est la passion pour son art qui lui donne de l’énergie !
Elle prend beaucoup de plaisir dans tous ce qu’elle réalise et la présence de ses Little Monsters la comble de joie…
Lorsque que le Monster Ball va s’achever, nous allons lui manquer énormément^^
j’adore son petit clin d’oeil à l’héroïne de Sex and The City.
Et l’épisode 41, il est où ?
MDR « elle adore ça » !! :)