30 Déc 2010

Twitter

I’m not saying I’m not happy to be resting, but is it wrong that I’m singing new music in the shower? #workaholic #needrehab #calltherapist

Je ne dis pas que je ne suis pas heureuse de me reposer, mais est-ce mal que je chante une nouvelle chanson sous la douche? #workaholic #needrehab #calltherapist

18 commentaires on “Twitter”

    1. Je pense qu’elle veut dire qu’elle est accroc à ce qu’elle fait que bon elle sais qu’elle doit se reposer mais qu’elle a besoin de chanter donc qu’elle le fait sous la douche lol enfin je comprend ca comme ca en tout cas et pour les mots il semblerait que ce soit ca :
      workaholic : accroc au travail
      needrehab : besoin d’une désintoxication
      calltherapist : appeler un thérapeute

  1. Vous n’avez pas traduit jusqu’au bout !
    #workaholic #needrehab #calltherapist
    Droguées du travail#besoind’unedésintox#appelerlethérapeute.

    Elle est obsédée par son art, comme Mozart …

  2. Raaah, elle nous nargue un peu avec son tweet :P
    Parce que nous on donnerait n’importe quoi pour entendre ses nouvelles chansons, et encore plus pour l’entendre les chanter sous sa douche, donc ce tweet m’a énervé !! xD

  3. Je crois qu’elle doit s’ennuyer après une si longue tournée..
    ça doit lui faire drôle de se retrouver en tête à tête avec Luc carl après avoir connu chaque soir les clameurs de 20000 fans ….

    Elle doit être comme une lionne en cage !
    Vivement 2011 !!!!!!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *