Traductions


ANNÉE 2015


Retranscriptions


Interview VEVO Certified – Youtube
Publiée le 13 janvier 2015[Lire la retranscription] (Résumé)

Traductions


Interview Entertainment Weekly – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 29 août 2015[Lire la traduction]


Interview Carine Roitfeld pour CR Fashion Book – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 20 août 2015[Lire la traduction]


Interview DJ White Shadow – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 15 août 2015[Lire la traduction]


Memo dans VMagazine pour Alexander McQueen – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 25 juillet 2015[Lire la traduction]


Interview Ravinia Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 7 juillet 2015[Lire la traduction]

Vidéos VOSTFR


Émotion Revolution – Conférence
Publiée le 24 octobre 2015[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #2] // [Vidéo VOSTFR #3]


The Tonigth Show – Émission TV
Publiée le 10 octobre 2015[Vidéo VOSTFR]


ANNÉE 2014


Retranscriptions


Interview The View – Émission TV
Publiée le 26 novembre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 60Minutes – Émission TV
Publiée le 23 octobre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview CBS Morning – Émission TV
Publiée le 23 octobre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview HSN – Émission TV
Publiée le 23 octobre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Good Morning Britain – Émission TV
Publiée le 23 octobre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Conférence de presse en Belgique – Événement
Publiée le 30 septembre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Ryan Seacrest – Radio
Publiée le 28 septembre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Carson Daly – Radio
Publiée le 28 septembre 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Today Show – Émission TV
Publiée le 29 juillet 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Extra – Émission TV
Publiée le 22 mai 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Capital FM – Radio
Publiée le 15 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview BBC Radio 1 – Radio
Publiée le 15 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview SiriusXM – Radio
Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview BPM Radio – Radio
Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview KTU Radio – Radio
Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 92.3 Now – Radio
Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Z100 New York – Radio
Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview iHeartRadio – Radio
Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Saturday Night Online – Radio
Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)

Publiée le 6 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Ryan Seacrest – Radio
Publiée le 5 avril 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Access Hollywood & E News – Émission TV
Publiée le 22 mars 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Today Show – Émission TV
Publiée le 21 mars 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Conférence de presse SXSW – Festival
Publiée le 16 mars 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview E.T – Émission TV
Publiée le 15 mars 2014[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview SMAP x SMAP – Émission TV
Publiée le 6 janvier 2014[Lire la retranscription] (Résumé)

Traductions


Interview Yahoo – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 27 Décembre[Lire la traduction]


Interview The Sunday Telegraph – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 Novembre[Lire la traduction]


Interview Parade Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 Novembre[Lire la traduction]


Interview Grazia Middle East – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 Novembre[Lire la traduction]


Interview Wall Street Journal – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 Novembre[Lire la traduction]


Interview Stern Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 Novembre[Lire la traduction]


Interview H&M Life – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 Novembre[Lire la traduction]


Interview L’Uomo Vogue – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 Novembre[Lire la traduction]


Interview/Tchat iTunes – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2014[Lire la traduction] (Résumé)


Interview Gagadaily – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2014[Lire la traduction]


Interview BreatheHeavy – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2014[Lire la traduction]


Interview/Tchat Reddit.com – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2014[Lire la traduction]


Interview PeopleGreece.com – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2014[Lire la traduction]


Critique du Wall Street Journal pour Cheek To Cheek – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 21 septembre 2014[Lire la traduction]


Critique de MTV pour Cheek To Cheek – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 21 septembre 2014[Lire la traduction]


Interview RollingStone.com – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 1er aout 2014[Lire la traduction]


Interview par Gaga de Karl Lagerfeld – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 31 juillet 2014[Lire la traduction]


Critique du Journal de Quebec sur l’ArtRave – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 6 juillet 2014[Lire la traduction]


Critique de Paris Match sur l’ArtRave – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 6 juillet 2014[Lire la traduction]


Critique du Herald sur l’ArtRave – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 1er juillet 2014[Lire la traduction]


Critique de Fuse Tv sur l’ArtRave – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 16 mai 2014[Lire la traduction]


Critique de RollingStone sur l’ArtRave – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 16 mai 2014[Lire la traduction]


Critique de MTV sur l’ArtRave – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 16 mai 2014[Lire la traduction]


Critique de Newsday sur l’ArtRave – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 16 mai 2014[Lire la traduction]


Interview Porter Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 16 avril 2014[Lire la traduction]


Interview The NewYorker – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 5 avril 2014[Lire la traduction]


Interview Harper’s Bazaar – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 29 mars 2014[Lire la traduction]


ANNÉE 2013

Retranscriptions


Interview eTalk – Média Canadien
Publiée le 8 décembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview City Entertainment – Média Canadien
Publiée le 8 décembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview MSN -Média Canadien
Publiée le 8 décembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview ET – Média Canadien
Publiée le 8 décembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview The National – Média Canadien
Publiée le 8 décembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview AndPop – Média Canadien
Publiée le 8 décembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Sirius XM (Track by Track) – Radio
Publiée le 2 décembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Ryan Seacrest – Radio
Publiée le 19 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview The Culture Show – Émission TV
Publiée le 15 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Howard Stern – Radio
Publiée le 14 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Sirius XM – Radio
Publiée le 11 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Z103.5 – Radio
Publiée le 11 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Elvis Duran – Radio
Publiée le 11 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Kiss 92.5 Canada – Radio
Publiée le 11 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview ProSieben – Émission TV
Publiée le 4 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview BBC Radio One – Radio
Publiée le 4 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Kiss FM – Radio
Publiée le 4 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Capital FM – Radio
Publiée le 4 novembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


The AMPYA Moment with Lady Gaga – Entrevue
Publiée le 31 octobre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview MY 103.9 – Radio
Publiée le 17 octobre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview LIVE 95.5 – Radio
Publiée le 17 octobre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview LIVE 101.5 – Radio
Publiée le 17 octobre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview KISS 104.7 – Radio
Publiée le 17 octobre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview B96 CHICAGO – Radio
Publiée le 17 octobre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 99.7 NOW SAN FRANCISCO – Radio
Publiée le 17 octobre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Kiss FM – Radio
Publiée le 18 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Watch What Happens: Live – Émission TV
Publiée le 11 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Good Morning America – Émission TV
Publiée le 9 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview BBC Breakfast – Émission TV
Publiée le 4 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Saturday Night Online – Radio
Publiée le 2 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview BBC 1 – Radio
Publiée le 2 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview The Bert Show – Radio
Publiée le 2 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 107.5 The River’s – Radio
Publiée le 2 septembre 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Z100 Radio – Radio
Publiée le 20 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Sirius XM – Radio
Publiée le 20 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview KTU – Radio
Publiée le 20 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 92.6 NOW – Radio
Publiée le 20 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 106.1 BLI – Radio
Publiée le 20 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Kiss FM – Radio
Publiée le 20 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview BBC – Radio
Publiée le 20 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Good Morning America – Émission TV
Publiée le 19 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Radio Ryan Seacrest – Radio
Publiée le 13 aout 2013[Lire la retranscription] (Résumé)

Traductions


Interview Fashion Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 26 décembre 2013[Lire la traduction]


Interview Attitude Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 15 novembre 2013[Lire la traduction]


Détails sur l’interview The Culture Show – Journal / Site Web
Publiée le 12 novembre 2013[Lire la traduction]


Interview Glamour US – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 1er novembre 2013[Lire la traduction]


Article NME – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2013[Lire la traduction]


Critique Huffington Post sur ARTPOP – Journal / Site Web
Publiée le 13 octobre 2013[Lire la traduction]


Critique Rolling Stone sur ARTPOP – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2013[Lire la traduction]


Critique Billboard sur ARTPOP – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 13 octobre 2013[Lire la traduction]


Interview Elle US – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 28 septembre 2013[Lire la traduction]


Interview The Sun – Journal / Site Web
Publiée le 6 septembre 2013[Lire la traduction]


Interview The Guardian – Journal / Site Web
Publiée le 6 septembre 2013[Lire la traduction]


Interiew V Magazine (+ détail des 4 couvertures) – Presse Écrite / Site Web
Publiée les 17 aout et 30 octobre 2013[Lire la traduction]


Interview Marina Abramovic au sujet de Gaga – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 9 aout 2013[Lire la traduction]


Interview de Inez van Lamsweerde au sujet du clip Applause – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 19 aout 2013[Lire la traduction]


Interview Just Jared – Site Web
Publiée le 24 aout 2013[Lire la traduction]


Interview Women’s Wear Daily – Journal / Site Web
Publiée le 29 juillet 2013[Lire la traduction]


Lettre ouverte à Kelly Osbourne – Site Web
Publiée le 10 janvier 2013[Lire la traduction]

Vidéos VOSTFR

Introduction du titre Swine à l’iTunes Festival – Evenement
Publiée le 02 septembre 2013[Vidéo VOSTFR]


Discours à la Gay Pride de NY – Evenement
Publiée le 29 juin 2013[Vidéo VOSTFR]


ANNÉE 2012

Retranscriptions

Interview The Conversation – Émission TV
Publiée le 5 mai 2012[Lire la retranscription] (Résumé)
Traductions

Interiew Vogue Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 18 aout 2012[Lire la traduction]


Chronique N°7 dans V Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 14 aout 2012[Lire la traduction]


Introduction Vogue Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 10 aout 2012[Lire la traduction]


Interview Women’s Wear Daily – Journal / Site Web
Publiée le 27 juillet 2012[Lire la traduction]

Vidéos VOSTFR

MonsterVision N°5 – Web Épisode
Publiée le 13 aout 2012[Vidéo VOSTFR]


MonsterVision N°4 – Web Épisode
Publiée le 13 aout 2012[Vidéo VOSTFR]


MonsterVision N°3 – Web Épisode
Publiée le 3 aout 2012[Vidéo VOSTFR]


MonsterVision N°2 – Web Épisode
Publiée le 2 aout 2012[Vidéo VOSTFR]


MonsterVision N°1 – Web Épisode
Publiée le 26 juillet 2012[Vidéo VOSTFR]


ANNÉE 2011

Retranscriptions

Interview DesiHits – Site Web
Publiée le 12 décembre 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview VH1 India – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 12 décembre 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Good Morning America – Émission TV
Publiée le 11 décembre 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Howard Stern – Radio
Publiée le 15 aout 2011[Lire la retranscription – PARTIE 1] / [Lire la retranscription – PARTIE 2] (Résumé)


Interview Channel 94.1 – Radio
Publiée le 11 aout 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 92.3 NOW – Radio
Publiée le 8 aout 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview ABC News – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 8 aout 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Jimmy Kimmel – Émission TV
Publiée le 8 aout 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 103.5 KTU – Radio
Publiée le 7 aout 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Vox & Bild Deutschland – Journal / Site Web
Publiée le 14 juin 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview SiriusXM – Radio
Publiée le 14 juin 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Discours CFDA Awards – Cérémonie de remises de prix
Publiée le 14 juin 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview MTV UK – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 5 juin 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Good Morning America – Émission TV
Publiée le 30 mai 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview InDemand – Radio
Publiée le 30 mai 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview 106 & Park – Émission TV
Publiée le 26 mai 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview MSN Xclusive – Site Web
Publiée le 22 mai 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview BBC Breakfast – Émission TV
Publiée le 19 mai 2011[Lire la retranscription]


Interview Radio 1’s Big Weekend – Radio
Publiée le 15 mai 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview Graham Norton Show – Émission TV
Publiée le 15 mai 2011[Lire la retranscription] (Résumé)


Interview MTV GÜIK – Émission TV
Publiée le 30 avril 2011[Lire la retranscription]


Interview Daybreak – Émission TV
Publiée le 29 avril 2011[Lire la retranscription]


Interview Virgin Radio 96 – Radio
Publiée le 27 avril 2011[Lire la retranscription]


Introduction du clip Born This Way – Vidéo Clip
Publiée le 28 février 2011[Lire la retranscription]


Critique des titres de Born This Way par Rolling Stone – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 21 février 2011[Lire la retranscription]


Échange avec Maria Aragon – Virgin Radio Toronto
Publiée le 19 février 2011[Lire la retranscription]


Interview Anderson Cooper – 60 Minutes – Émission TV
Publiée le 18 février 2011[Lire la retranscription]


Interview Good Morning America – Émission TV
Publiée le 17 février 2011[Lire la retranscription]

Traductions

Interview Vanity Fair – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 1 décembre 2011[Lire la traduction]


Chronique N°4 dans V Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 14 octobre 2011[Lire la traduction]


Interview Harper’s Bazaar – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 6 septembre 2011[Lire la traduction]


Chronique N°3 dans V Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 4 septembre 2011[Lire la traduction]


Interview PopDust – Site Web
Publiée le 9 aout 2011[Lire la traduction]


Interview de Debbie Harry par Gaga pour Harper’s Bazaar – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 9 aout 2011[Lire la traduction]


Interview The Advocate – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 7 aout 2011[Lire la traduction]


Interview Rolling Stone – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 19 juillet 2011[Lire la traduction]


Interview Fernando Garibay pour GagaDaily – Site Web
Publiée le 10 juillet 2011[Lire la traduction]


Chronique N°1 et N°2 dans V Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 8 juillet 2011[Lire la traduction]


Interview PopJustice – Site Web
Publiée le 24 mai 2011[Lire la traduction]


Critique de Born This Way par Rolling Stone Presse Écrite / Site Web
Publiée le 23 mai 2011[Lire la traduction]


Critique de Born This Way par The Guardian UK – Journal / Site Web
Publiée le 23 mai 2011[Lire la traduction]


Critique du Monster Ball Tour par le New York Post Journal / Site Web
Publiée le 23 mai 2011[Lire la traduction]


Interview DJ White Shadow par GagaNews – Site Web
Publiée le 4 mai 2011[Lire la traduction]


Interview MSN Entertainment Canada – Site Web
Publiée le 27 avril 2011[Lire la traduction]


Critique des titres de Born This Way par NME Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 26 avril 2011[Lire la traduction]


Interview Harper’s Bazaar Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 21 avril 2011[Lire la traduction]


Interview NME Magazine – Presse Écrite / Site Web
Publiée le 19 avril 2011[Lire la traduction]


Critique de Judas par Pop Justice – Site Web
Publiée le 9 avril 2011[Lire la traduction]


Interview de Laurieann Gibson par MTV sur Judas – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 9 avril 2011[Lire la traduction]


Interview de Laurieann Gibson et Fernando Garibay par MTV sur Judas – Site Web
Publiée le 6 mars 2011[Lire la traduction]


Interview de DJ White Shadow par MTV sur Government Hooker – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 6 mars 2011[Lire la traduction]

Vidéos VOSTFR


Interview A Very Gaga Thanksgiving – Émission TV
Publiée le 11 décembre 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Chatty Man – Émission TV
Publiée le 10 décembre 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview The Jonathan Ross Show – Émission TV
Publiée le 10 octobre 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview The Paul O’Grady Show – Émission TV
Publiée le 26 juin 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #1]


Interview Inside the Outside – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 26 juin 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #21] // [Vidéo VOSTFR #3]


Interview MuchMusic Video Awards – Cérémonie de remises de prix
Publiée le 25 juin 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Capital FM – Radio
Publiée le 30 mai 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Late Show With David Letterman – Émission TV
Publiée le 26 mai 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Fuse Tv – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 24 mai 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #2] // [Vidéo VOSTFR #3]


Interview E! Online – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 19 mai 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #2]


Confession de Gaga dans son lit – Site Web
Publiée le 14 mai 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Oprah Winfrey – Émission TV
Publiée le 7 mai 2011[Vidéo VOSTFR]


Conférence de presse au Mexique – Evenement
Publiée le 7 mai 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Ellen Degeneres Show – Émission TV
Publiée le 29 avril 2011[Vidéo VOSTFR]


Transmission GaGavision N°44 – Web Épisode
Publiée le 28 avril 2011[Vidéo VOSTFR]


Caracol Television – Web Épisode
Publiée le 28 avril 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #2]


3 Extraits Gaga HBO – Chaine Télévisée
Publiée le 22 avril 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #2] // [Vidéo VOSTFR #3]


Transmission GaGavision N°43 – Web Épisode
Publiée le 21 avril 2011[Vidéo VOSTFR]


Transmission GaGavision N°42 – Web Épisode
Publiée le 14 avril 2011[Vidéo VOSTFR]


Transmission GaGavision N°41 – Web Épisode
Publiée le 7 avril 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Google Goes Gaga – Evenement
Publiée le 30 mars 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #2] // [Vidéo VOSTFR #3]


Appel téléphonique de Ellen Degeneres pour l’anniversaire de Gaga – Émission TV
Publiée le 28 mars 2011
[Vidéo VOSTFR]


Interview BET – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 24 mars 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview New York Times – Journal / Site Web
Publiée le 6 mars 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview CNN – Chaine Télévisée / Site Web
Publiée le 6 mars 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Skorpion Show – Émission sur Youtube
Publiée le 4 mars 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview The Gayle King Show – Émission TV
Publiée le 26 février 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview Extra pour Mac Viva Glam – Émission TV
Publiée le 19 février 2011[Vidéo VOSTFR]


Interview The Tonight Show with Jay Leno – Émission TV
Publiée le 15 février 2011[Vidéo VOSTFR #1] // [Vidéo VOSTFR #2]


Par respect pour notre travail nous vous demandons de créditer Gagavision.net en cas d’utilisation de l’une de nos traductions. Merci

Partagez

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *