Been so happy lately. Planning I HEART RADIO Festival show. I can’t wait to hit the stage, I miss monsters. Preparing surrogate Monsterball!
J’ai été si heureuse ces derniers temps. Je prépare le show du I HEART RADIO Festival. J’ai hâte de percuter la scène, les monsters me manquent. Je prépare un substitut du Monsterball!
VIVEMENT ! :D
Géant !
» Je prépare le substitu du MonsterBall. »
> Quelqu’un pourrait me faire une traduction svp. :)
C’est à dire le show « qui remplacera » le MonsterBall :).
Donc le Born this way ball ?
Merci Nattie. ;)
Donc elle est entrain de faire les dates et les mises en scénes !? :O ♥
Elle a dit « Monserball » pas « BTWball :)
Mais substitut veut dire « qui remplace » donc qu’est-ce qui va remplacer le Monster Ball, ben vus que c’est une tournée logiquement c’est le Born This Way Ball ! Fen je pense ^^
Nan elle veut dire par là que le I HEART RADIO Festival, pour elle se sera comme le Monster Ball, un remplaçant, en attendant le BTW ball
Ah ok ;) La je comprend mieu :D
Ouais au début je pensais l’inverse mais ça c’est plus logique ^^
GAGAESQUE!!! :D Très belle photo pour l’article en passant! ;) Merci GGV pour ce que vous faites pour nous! ;) Vous faites du super boulot! ;)
Donc le « Born This Way Ball Tour » ? car je pense que sa performance au I Heart Radio Music Festival ne sera pas le substitu du Monster Ball… ou alors elle veut mettre le paquet pour le festival :p
Je pense qu’elle fait reference a la fin de ta phrase, en gros elle va combler le manque du Monster Ball, et donc faire une performance au I Heart Radio Music qui serait digne d’un de ses grand concert.
C’est comme ça que j’ai compris sa phrase.
C’est aussi comme ça que je la comprends ;)
Ah oui je n’y avais pas pensé^^ c’est sûrement ça :)
Oui c’est la signification la plus coherente je pense ;)
Ha ouais j’avais oublié le festival x) Ça va être dément ;) !
De toute façon elle avait dit qu’elle avait fini de préparer le Born This Way Ball et qu’il était prêt il me semble donc elle doit surement parlé du festival. J’espère qu’elle va chanté autre chose que Born This Way, Judas, The Edge Of Glory, Hair et Yoü And I…
Rien ne me fait plus plaisir que de savoir qu’elle est heureuse .
Rien ne me fait plus plaisir aussi , de savoir qu’elle est heureuse :) Et vous savez pourquoi? Car nous comme TOUS heureux d’être… HEUREUX! :D <3
Une performance qui sera un substitut du Monster Ball ?! Je veux ! !
Jusqu’a dire » percuter la scène » on sais que sa va etre grandiose !! :D
En fait « to hit the stage » ça veut plus dire « remonter sur scène » avec l’idée de ‘déchirer’ ;)
Quel beau sourir sur la photo ♥.♥
Je pense que toutes ses performances sont des « répétitions générales » en vue du substitut au Monster Ball !
A mon avis, chaque apparition est un test grandeur nature pour préparer sa prochaine tournée !
J’espère qu’elle s’inspirera du Live de Sydney au Monster Hall pour sa performance de « Hair ». Elle était absolument exceptionnelle (je la regarde en boucle).
Nous lui manquons ! Mais si elle savait à quel point sa présence sur scène me manque…
Merci pour cette belle photo avec son petit sourire « carnassier » qui semble nous dire : vous allez voir mes petits Monsters ce que je vous prépare :)
Elle a dit que le Monster Hall et le Born This Way Ball n’aurait rien à voir. :(
Tant mieux car ce n’était pas trop top :s Niveau mise en scène je veux dire :) Et sur Judas il faudra vraiment faire quelque chose niveau voix, car des fois on entend plus le jingle que sa voix :s Par contre comment va t-elle faire pour gérer sa voix lors des concerts??!! :o Toutes les chansons de BTWet de TFM sont hautes! :s Elle va devoir bien travaillée sa respiration! ;) Je lui fais confiance! ;) GO GAGA! :D
Mais c’est vrai que Hait était GRANDIOSE! :D