I can’t believe The Marry The Night Video has over 10,000,000 views already. Who knows, your life story could be online cinema in 3 years.
Je n’arrive pas à croire que Le Clip de Marry The Night a déjà plus de 10.000.000 de vues. Qui sait, l’histoire de votre vie pourrait être un film en direct en 3 ans.
que veut faire comprendre lady gaga avec la fin de son twitter ???
Que ça ne fait que 3 ans que sa carrière a débuté et qu’elle a l’impression de voir sa vie sur grand écran avec tout ce qu’elle a accompli ^^
merci ;)
C’est juste incroyable :)
+100000! ;)
Juste pour vous faire remarquer que la traduction est incorrecte.
« Who knows, your life story could be online cinema in 3 years. » se traduit par « Qui sait, l’histoire de votre vie pourrait etre un cinema Online (ou en ligne) dans 3 ans. Et non « un film en direct ».
(a la limite vous pourriez mettre « un film online » vu que tout le monde sait ce que ce mot veut dire).
Bonne journee =)
Je suis d’accord avec Becks j’allais d’ailleurs dire la même chose. Parce que sinon on comprend pas ce qu’elle a voulu dire ^^