Lady Gaga vient tout juste de publier cette courte vidéo intitulée « Lady Gaga is over » (Lady Gaga est finie), créée par la Haus Of Gaga et qui revient sur les commentaires, commérages et fortes critiques des médias et du grand public depuis Born This Way… Voici les traductions des sous-titres!
– Si tu n’aimes pas la musique pop, tu devrais éteindre ça.
– Lady Gaga n’a plus aucune pertinence.
– Depuis Born This Way, elle est un flop.
– N’ACHETEZ PAS son single ‘Applause’ sur iTunes
– Ne lui donnez pas d’A-P-P-L-A-U-S-E. (=applaudissements)
– Ne dansez PAS du tout sur la chanson.
– N’achetez PAS ARTPOP le 11 Novembre.
– Elle est finie.
ARRÊTEZ LES DRAMAS
DEMARREZ LA MUSIQUE.
Cette femme est un génie. Même si cette vidéo me fait un peut peur haha !
Ah et aussi, j’en était sur que quand elle parlé de son single dans son post sur littlemonsters.com elle parlait de Born This Way.
Elle assume les critiques, j’aime. Et bim, dans la gueules les médias!
J en est des frisson bravos gaga <3
WOW ! Même si j’ai beaucoup aimé Born This Way, c’est vrai que la critique a été dure cette album ! J’adors cette vidéo et j’ai énormément hâte au clip !!
Ps: Merci gagavision pour vos news, votre travail est fantastique ! Vous êtes ma source #1 depuis presque 3 ans :) !
Merci beaucoup c’est très gentil! :D
+10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
BRAVOS GAGAVISION <3
Peut-être qu’il s’agit d’un teaser de son clip, non ? Puisque la pochette du single est tiré d’un passage du clip, j’imagine bien les deux aller ensemble. Leur esthétisme est très semblable, ce côté épuré, minimaliste.
C’est très possible oui mais nous ne voulions pas trop nous avancer :p
Ca m’a l’air d’être un extrait du clip
J’aime beaucoup cette vidéo ! Gaga se fout bien de toutes ces critiques. :P
Cette vidéo est effrayante, mais j’aime beaucoup comment elle s’auto tourne en dérision :)
Je trouve ça un peu ridicule (, n achetez pas l album , applause, )j ai l’impression que c est pour faire vendre. J attend burqa!
Ben évidement que c’est pour faire vendre, mais c’est surtout pour répondre aux critiques : « si vous ne m’aimez pas, n’achetez pas mon album, c’est tout »
Hormis l’aspect visuel, je trouve le message porté par cette vidéo grotesque, et minable.
Réagir aux critiques, mais en plus en faire une vidéo, leur accorde du crédit et discrédite Lady Gaga absolument sur toute la ligne. Qu’il s’agisse d’un message direct ou d’un plan pour apitoyer le public, c’est lamentable.
En une seule vidéo, Lady Gaga s’est rendue pitoyable comme jamais. Jamais je n’aurais imaginé ça venant d’elle, mais c’est une énorme erreur de com’
Perso je trouve cette vidéo géniale ! We don’t care what people say, we know the truth :)
Une énorme erreur de comm’ ? Au contraire, détourner les critiques pour faire vendre, c’est un peu ce qu’elle pouvait faire de mieux X)
Par contre NOM DE DIEU elle m’a fait flipper xD