Twitter

Petite vidéo de GaGa concernant « Don’t ask, don’t tell ». Pour ceux qui ne savent pas ce que c’est voici un petit rappel + message personnel.

Coralie

.

World AIDS day tomorrow, support with me http://www.ejaf.com http://www.macaidsfund.org/ http://buylife.org/

Journée mondiale du SIDA demain, , soutenez avec moi http://www.ejaf.com http://www.macaidsfund.org/ http://buylife.org/

Partagez

18 commentaires on “Twitter”

  1. Elle dis :

    Salut les gars, c’est Gaga. Je suis ici pour vous donner des nouvelles de ce qu’il se passe au congret de « don’t ask don’t tell ». Maintenant, nous nous concentrons sur demain qui est un jour important et sur lequel je voudrais attirer votre attention. (Après, j’comprends pas au mot à mot, mais elle explique pourquoi c’est un jour important.) Dans ce pays, comme vous le savez, les enfants sont libres de penser que c’est normal de se moquer de nos différences (?), la musique sombre et/sur le suicide est une preuve qu’il y a une répression sociale, et ainsi que la répression gouvernementale qui est en train de tuer notre jeunesse. Nous devons mettre fin à cette loi car cela renforce la discrimination et donne un mauvais exemple. (Elle explique encore en quoi va constituer la journée de demain, mais avec ses mots très recherchés qui sont durs a retranscrire.) Nous savons maintenant depuis quelques années qu’une majorité de l’Amérique est prête a l’abrogée, et que la majorité d’hommes et de femmes en uniformes sont des soldats qui ressentent la même chose.. Ce qui est une bonne nouvelle! Sénateurs, vous avez été mis au pied du mur par moi, et pars les habitants de ce pays. (Elle dis en gros qu’ils seront là demain matin pour se faire entendre.) Petits monstres, allez sur … (une adresse de page) pour la rejoindre dans sa lutte pour l’abrogation (de la loi.) Je vous aimes tous tellement.. Et je laisse une petite note en tant que performeuse (artiste).. Cette abrogation est très importante pour moi, et je sais que certaines fois, les activités politique d’un chanteur pop peut être comme une sorte de trivial. En vérité je me sens très proche de vous et je ressens comme une connexion spéciale avec mes fans, et qui me donne le ressentiment que je peu parler pour vous. Criez pour cette abrogation. Égalité pour tous. Bye.

  2. Bonsoir j’avais une question (qui est hors sujet), je voulais savoir si la neige pouvais porter préjudice pour le concert de jeudi? J’ai peur qu’il soit annulé car les poid lourds ne peuvent pas circuler sur Lyon. Si vous avez plus d’info merci de m’informer :)

  3. Merci pour cette traduction, j’avais pas tout compris…

    Beh je suis vraiment ravis qu’elle continue le combat malgres l’echec de sa derniere tentative (qui ne l’était pas en soie), j’espere que cette fois les voix de ses petits monstres seront entendus à travers elle et que cette loi sera enfin abrogé

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *