04 Mai 2011

Americano

GaGa était hier au Mexique pour le Monster Ball et elle a exclusivement interprétée la chanson « Americano » au piano. Écouter l’audio de bonne qualité.

Merci à ceux qui nous ont prévenus.


Que-pensez vous de cette chanson ?


MAJ : Voici un court extrait de ce qui serait l’instrumentale de « Americano ». Cela a été confirmé par Kevin & Makael de « The Skorpion show »


Via Melanye



MAJ : Voici les paroles de Americano (Via GaGapedia)

Mis canciones son de la revolución
Mi corazón late por mi generación
If you love me
we can marry on the west coast
On a wednesday,
En el verano o en agosto

 

I don’t speak your
I don’t speak your
Language, oh no
I don’t speak your
I don’t speak your
Jesus Cristo
I don’t speak your
I don’t speak your
Americano
I don’t speak your
I don’t speak your
Jesus Cristo

 

Aah-Aah-merica, Americano
Aah-Aah-Americano
Aah-Aah-Americano
Aah-Aah-Americano

 

I will cry for, I have fought for
How I love you
I will die for, I have cried for
How I care
In the mountains, las campanas
Están sonando
Y los chicos, y los chicos
Se están besando

 

I don’t speak your
I don’t speak your
Language, oh no
I don’t speak your
I don’t speak your
Jesus Cristo
I don’t speak your
I don’t speak your
Americano
I don’t speak your
I don’t speak your
Jesus Cristo

 

Aah-Aah-merica, Americano
Aah-Aah-Americano
Aah-Aah-Americano
Aah-Aah-Americano

 

Don’t you try to catch me
Don’t you try to catch me
No, no, no
I’m living on the edge of
Living on the edge
Of the law, law law

 

Don’t you try to catch me
Don’t you try to catch me
No, no, no, no
Don’t you try to catch me
I’m living on the edge of the law
law, law, law

 

Don’t you try to catch me
Don’t you try to catch me
No, no, no, no
Don’t you try to catch me
I’m living on the edge of the line
law, law, law

113 commentaires on “Americano”

  1. J’ADORE cette chanson et j’ai hâte de l’écouter en version studio. Elle a l’air super et j’aime beaucoup l’instrumentale!!!

  2. J’ai envie de dire, mais, comment résister????? Quand on est fan et qu’on attend cet album depuis 1 an et demi, on ne peut que se languir et donc les écouter! Moi j’ai pré commander l’album, donc je ne ferai pas baisser les ventes, mais je veux dire… C’est trop dure! :s Je souhaite que GAGA mette tout en oeuvre pour que cela n’arrive pas…. :s

  3. Don’t you try to catch me, don’t you try to catch me, no, no
    I’m living on the edge of the law…living on the edge of the law, la la law.
    Dont you try to catch me, dont you try to catch me, no, no
    I’m living on the edge of the law, law, law

  4. Arrêtez, c’est pas OBLIGÉ qu’un album leak quoi. « Loud » de Rihanna, « Sale el Sol » de Shakira, « Teenage Dream » de Katy Perry… n’ont pas leaké.

  5. L’instrumentale a l’air vraiment excellente . Et si l’album fuite je suis certain que je n’écouterai aucune chanson mais j’attendrai le 23 comme Gaga l’a souhaité ^^

  6. J’ai l’impression d’être le seul mais je n’aime pas trop, je m’attendais à une chanson joyeuse et la ça fait un peu la chanson chantée avec un orgue dans son manoir un soir de tempête xD

    1. oui totalement, et c’est plutôt ça que j’apprécie ! ^^ j’aime bien le tournant un peut plus dark et violent qu’elle prend !

    1. « Sinon, son album est complètement basé sur la religion ! »

      Pas complètement mais presque.
      Moi aussi je suis un peu déçue pour ça.

  7. L’instrumental a vraiment l`air de gérer ! La version au piano est magnifique aussi.
    J’attends la version officielle. VRAiMENT HÂTE QUE L`ALBUM SORTE ! :D <3

  8. Je crois que je vais me reconcilier avec Born This Way ! J’ai la vive impression que ça sera très « on the road », fait durant sa tournée d’ailleurs… et qui sera très écoutable les journées d’été, lorsque l’on voudra passer un agréable dimanche chez soi, affalé de la soirée de la veille sur notre canapé… It’s gonna be cool. (I hope so…)

  9. TOUT les albums leak avant la sortie, que ce soit une semaine ou quelques jours avant j’ai toujours écouter les morceaux avant leurs sorties !
    Et j’ai l’impression que plus l’artiste est populaire plus il leak tôt, Rihanna & Britney par exemple et maintenant apparemment Gaga.

  10. Les paroles sont un melange de edge of glorry , marry the night , living on the radio , et sheibe je comprend plus rine :O de plus me decoit j’ai connu des paroles plus elaboré

      1. Nan mais on retrouve beuacoup de edge of , et de Marry … Il faut avouer que Gaga ne c’est pas foulé pour les paroles il y a pas grand chose a chanter

        1. -un conseil : tant que tu a pas lu les paroles de celles ci… ne te permet pas de juger ! déjà que le thème de ses 3 chansons est complètement diffèrent !

  11. Avant , vous vous plaignait de votre peur que l’album soit basé sur l’homosexualité et la c’est la religion , je ne vois pas en quoi sa dérange ! il y’a maximum 4-5 chansons qui parle de ça (et la encore c’est des métaphores a autres choses ) or que quand dans un albums toutes les chansons parlent de sexe et d’amour vous vous dites pas « l’album est basé sur le sexe -.- » ! en plus americano n’a rien a voir avec la religion c’est juste que elle cite jésus ! dans dance in the dark elle le cite aussi , dance in the dark est aussi une chanson sur la religion ? –‘

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *