La chaine BET a diffusé hier deux vidéos de GaGa.
MAJ : Voici la vidéo avec les sous titres ! (Merci Christelle ♥)
24 Mar 2011
BET
IDEES CADEAUX 100% GAGA
Le premier message est bien entendu consacré à la catastrophe survenue au Japon et au bracelet mis en vente sur le site de Lady Gaga.
La célébrité et son immense réseau au service de ceux qui souffrent.
Un bel exemple de mobilisation pour la bonne cause.
La deuxième vidéo est vraiment intéressante (la première aussi of course) dans la mesure où Gaga nous confirme son obsession pour l’art, la mode et leurs études historiques. Elle nous encourage a étudier les artistes peintres ou musiciens pour développer nnotre créativité et nous aider dans la vie…
J’aime beaucoup lorsque Mother Monster nous parle culture…
Plus facile avec cette vidéo – http://youtu.be/D3iB-dSK0pA
Merci =)
Pk se rend t’elle aussi moche ? Se serait trop bien qu’elle reprenne la frange !
Je déteste ses lunettes.
On dirait une grosse mouche !
Elle est vraiment belle , habillée comme ça notre mother monster :)
Merci VincentP pour avoir traduit le message parce que je suis pas tres fort en anglais ^^
De rien :)
Mais comme tu as pu le constater après la traduction de Christelle, mon commentaire n’était pas une traduc au sens propre du terme , mais plutôt un point de vue sur les propos de Gaga…(je la comprends bien lorsqu’elle ne parle pas trop vite et comme elle n’a pas trop d’accent pour une américaine).
Encore merci à Christelle pour son travail exceptionnel, en espérant que tout le monde mesure l’importance du boulot que sa représente^^
Merci beaucoup, c’est très gentil :))
Merci Christelle =D
Et aussi merci Christelle pour la traduction :)
merci pour la traduction
Sa marche pas chez moi :( Sa me dit que le service est pas offert dans mon pays :(. Ya un autre endroit ou je peut écouter la traduction ?
Aie :/ je peux te l’envoyer par mail sinon :/ parce que la vidéo est bloquée sur youtube
Ah oui sa serait très gentil :D^^
ok :)