12 Avr 2011

Born This Way version Bollywood


I worked with some Indian Producers on « BORN THIS WAY » to show all the little monsters in India that I appreciate you! http://bit.ly/f2reT6

J’ai travaillé avec quelques producteurs Indiens sur « BORN THIS WAY » pour montrer à tous les petits monstres en Inde que je les apprécie! http://bit.ly/f2reT6



Aimez vous cette nouvelle version ?

50 commentaires on “Born This Way version Bollywood”

  1. Moi aussi je trouve sa vraiment pas mal et qui plus est sa la rapproche des ses lilmonsters Indien qui se sentent délaissées sa doit leur faire plaisir, eux ils ont une nouvelle version, nous les frenchies on a eu le défilé de Mugler et Governement Hooker, les ricais ont eu droit à la Country Road Version, les japonais ont eu droit à une attention particulière de sa part et des lilmonsters de tout les pays pour les avoir aider (bracelet) même si il faut avouer qu’ils se seraient bien passer d’une telle catastrophe.
    Bref la Mother Monster est sur tout les fronts et dans tous les pays. ^^

    A propos du bracelet je ne l’est toujours pas reçu et pourtant je l’ai commandé depuis qu’il a été mis en vente, est-ce que d’autres personnes sont dans le même cas ???

    1. Oui, mais j’ai reçu un mail de l’équipe charmandising :

      « En raison du succes rencontré et parce que nous sommes dans l’attente des bracelets en provenance des Etats Unis, nous souhaitions vous prévenir que votre commande sera expédiée à partir du 11 avril.

      Nous vous enverrons un email dés que votre commande sera expédiée. Nous vous remercions de votre participation à cette opération et de votre compréhension. L’équipe Charmandising. »

      Donc en principe ça ne devrait plus tarder… (enfin j’ai commandé sur le store français).

      1. Ah ok, moi aussi je l’ai reçu ce fameux mail comme quoi sa serait expédié à partir du 11 avril (j’avais omis de le mettre dans mon précédent commentaire), et je vois que je ne suis pas le seul dans ce cas-là, j’espère que la commande ne s’est pas volatilisée, encore les 2 bracelets que j’ai pris je m’en fous un peu c’est qu’un bout de plastique mais c’est surtout l’argent envoyé qui j’espère ira bien aux japonais et non à quelqu’un ou une société peu scrupuleuse. ^^

        En tout cas merci de votre aide et de vos réponses. ^^

  2. J’adore. Déjà que j’aime bien regarder des films kitch tournés à Bollywood (oui, ça m’arrive, merci ARTE). Franchement, je trouve cette version de Born This Way fraîche et très intéressante ! GaGa se fond dans tous les styles et univers et ça lui va bien. Un vrai caméléon. Ce qui annonce, je pense, de très bonnes choses pour l’album.
    Ce remix est une gentille attention pour les Indiens, et aussi une manière d’écouter la chanson d’une autre manière, de peut-être davantage l’apprécier pour certains. Malgré ce que l’on peut dire à son sujet, cette chanson est définitivement un hymne. Reprise par des gens à travers le monde entier, remixée à des dizaines de sauces différentes, … Le message reste le même et il nous touche tous, et peu importe si l’instrumentale n’est pas au goût de quelques uns, des gens sont là pour la modifier et l’améliorer pour ceux que la version originale aurait déplu. Cette chanson est juste l’hymne de notre génération. GaGa ne nous a pas menti.

    Bref … Il est temps que je me couche, moi. Je commence à me prendre pour un prophète. J’ai peur. x)

  3. Hébah, faut croire que ce n’était pas des blagues lorsque Universal disait qu’ils tenteraient d’implanter Gaga en Inde et en Chine. Sinon, pour le remix, je ne peux pas l’écouter pour le moment (Ipad) mais je dois avouer que j’ai vraiment hate de l’entendre. Pensez-vous que cette version sera sur Itunes comme pour la Country Road ?

  4. Dites GaGaVision, sauriez-vous par hasard où se procurer l’audio ? Ça déchire ^^ Merci d’avance ! (ps: apprécie sans S à la 1ère personne du singulier ;) )

  5. J’adore! Au premier avis, j’aurais cru que je n’allais pas aimer. Mais je suis agréablement surpris :D ! Je l’a trouve moi aussi, mieux que la country road version :) !

  6. Heu moi ça me tue les oreilles, j’ai pas pu écouter jusqu’à la fin, autant elle a fait une version country géniale mais ça … J’aime pas

  7. elle ne sait plus quoi faire pour vendre ses disque.
    elle va finir comme tokio hotel et sortir des albums en plusieurs langue ???

    enfin je vais m’abstenir ^^
    bonne journée à tous

    1. mon chére , elle a pas a vendre des disque avec ça c’est une version gratuite qui sera même pas dans l’album c’est juste comme ça pour les fans ! je vois pas en quoi ça va l’aider a vendre plus tout ça c’est en attendant l’album, franchement des critique positive ou négative oui mais la faut que ça soit fondé quand même parce que a sortir des ânerie faut vraiment que le niveau soit … bref je m’abstiens aussi c’est mieux =) et les tokyo hotel n’on pas sorti des albums a plusieurs langues laisse l’est a leur place !

      1. +1 je vois meme pas le rapport enfaite, et pour TH je crois qu’ils ont juste chanter en allemand et anglais, un peu comme Shakira qui fait « She Wolf » avec « Loba » (parce exemple ; ici version espagnol) ils font souvent des clins d’oeils a leur origines en la rechantant dans d’autres langues ou autres, bref, Born This Way Bollywood version n’est pas une autre langue en plus… Juste une… version « INDIENNE » .

        Sinon j’aime bien la version :) !

  8. Bof :/ Je suis mitigé, j’aimais bien le côté plus rythmé mais je n’aime vraiment pas la « guitare » indienne et la voix de « fond » indienne ! Je préfère 100x fois mieux la country road version ♥

  9. Moi jsuis ça sympa qu’elle ait tenu sa promesse. Ca ne vaut pas la country road version, ni même l’originale, mais c’est pas mal

  10. Beaucoup voient le fait que GaGa fasse des versions différentes de Born This Way comme une façon d’être encore plus populaire, pour vendre plus. Mais je crois que c’est surtout parce qu’elle aime créer de nouvelles ambiances, de nouveaux univers, et il est très intéressant de voir comment une chanson peut évoluer, avec d’autres instruments, etc. Et si quelques uns ont pu être dépluts par une version, ils en aimeront certainement une autre … Tout le monde y trouve son compte, au final ! Et c’est une chose vraiment géniale, qu’aucun autre artiste ne fait de nos jours (je crois). Hormis peut-être Indochine qui vient de réenregistrer une chanson en japonais, pour les victimes du Tsunami. Enfin, soit, je trouve ça vraiment très intéressant de voir évoluer une chanson, surtout que cette version Bollywood est vraiment bonne ! C’est électro, ça bouge, c’est Indien (on a juste envie de s’habiller en soutane jaune et de se coller un bindi sur le front, en faisant se toucher nos pouces et nos index en sautillant partout dans un jardin Indien … Hum). Moi j’adhère, au risque de me répéter :D

  11. Rien a voir mais je viens d’entendre sur un site ce qui « serai » la bande son de Judas, je sais pas si c’est un fake, mais en tout cas c’etait pas presenté comme en étant un…

    Moi j’aime moyen cette version indienne, c’est pas mal, mais je prefere la version country.

  12. Moi perso’ j’aime bien cette version, ça change de la version originale, qui elle-même change de la version country.. Au final on a toutes les sortes de styles grâce à toutes les versions de Born This Way!
    C’est super qu’elle fasse une chanson pour les LM vivant en Inde, sachant que Gaga n’a pas fait de dates dans leur pays (enfin je crois).
    HS: GGV, avez-vous reçu mon mail vous parlant de la cérémonie des « PAWS UP D’OR »? :p
    Merci encore pour vos news si précieuses sur Gaga, vous êtes ma source n°1 et je ne suis pas le seul dans ce cas! :D

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *