GaGa sera invitée à l’émission britannique de Paul O’Grady le 17 juin prochain. Elle y performera 4 chansons.
MAJ : Voici quelques photos
Lien Stream : Lien 1
Chaine de diffusion : ITV 1
Heure française de diffusion : 22h00 – 23h00
MAJ : Voici les 4 parties sous titrées © Traduction par Christelle
You & I :
J’apprécie de plus en plus cette chanson là… surtout grâce à des lives comme ceux-ci que je trouve magique, no others words.
Lady GaGa simple, musicienne, chanteuse, what else? Elle chant fort bien ce titre, comme toutes les chansons qu’elle adapte en ballade, et c’est un pur moment de bonheur. Comme les fans dans la salle, je chantais la chanson en même temps (oui, même le « six old years ! »)
9,3/10
———————————————–
Hair :
Prestation acoustique de l’originale, comme je les aime. Lady GaGa a décidé de greffer ses cheveux un endroit non habituel : sa robe ! L’atmosphère, avec la fumée, le piano, les flammes, est très plaisante et place un bon cadre !
Vocalement parfaite, elle assure encore. J’ai encore des frissons en regardant cette prestation que je trouve parfaite. Et que j’ai déjà télécharger/
10/10
———————————————–
The Edge Of Glory :
Lady GaGa reproduit l’athmosphère du clip, jusqu’à la tenue, pas difficile en même temps…
Encore une fois puissante vocalement et intéressante, comme à toutes ses prestations de cette chanson. Le passage chorégraphié sensuel pendant le pont que je trouvais ridicule à sa première prestation (American Idol) me plait beaucoup plus ici. J’aime tout autant la fin.
9,8/10
———————————————–
Born This Way & Judas :
Lives beaucoup moins chorégraphiés qu’à l’accoutumée pour ces 2 chansons (surement du au fait que ce soit les dernières, donc épuisement) ! Et… bizarrement, je n’ai même pas remarqué le manque bien que j’adore le fait qu’elle danse et chante en même temps. Mais elle a une telle présence vocale (et visuelle, merci au vert de la perruque) qu’elle monopolise aussi bien l’attention. Le live de « Judas » est beaucoup mieux maitrisé que dans la plupart de ses prestations. Très bon medley pour finir en beauté !
9,0/10
———————————————–
Moyenne : 19/20. Un très bon live, comme je les apprécie, merci <3. En tant que Little Monster, ça me console après la très grosse déception du clip d’hier soir.
Sur ta photo c’est bien Ciel de Kuroshitsuji (blackbutler) ?
Le choc que j’ai eu quand j’ai vus Gaga chauve ! O_o
Mais Hair au piano, toujours aussi émouvant … Cette fille a une putain de voix !! ♥
The Edge Of Glory comme le clip ( même décor, tenue similaire ( que j’adore au passage, surtout le soutien-gorge ! ), même « déhanchés » ) ils ont du bol les anglais !
Kiffant le paws up au début de Born This Way, et sa voix est tellement gracieuse quand elle dis : My mama told me, wen I was yong ! :) Un peu brutal, le passage Born This Way-Judas, comme pour X-factor ! Et encore comme pour X-factor, j’ai bien aimé les images choisies pour les écrans derrière pendant Judas !
Et You And I, cette énergie de fou ! :P C’est bizarre, mais dans l’album You And I a été ma plus grosse suprise ! J’ai vraiment été étonné par l’arrangement, et je kiffe ! :D
putain elle assure quand même love quoi
Elle réserve toujours des supers lives aux anglais, j’ai adoré comme j’avais adoré son live au BBC Big Week-End. Je regrette les 2-3 faussetés au piano sur Hair et You and I !
WOUAH. Sa c’est de la performance :O. Hair, elle chante tellement bien cette chanson.
Vous avez vue il y a plein de little Monster qui chante :D.
Sans doute mon émission préférer de l’époque BTW.
géant
:’) HAIR !! … Les frissons, les larmes qui montent, avec sa tete rasé et tout, houuu merci Gaga enoooorme, free as my hair
oh my fucking god !!!…..
j’ai jamais vus ça c’est une merveille …
le live de haire il me donne des frissons et j’en ais presque les larmes au yeux …
et celui de you and i et juste BEAUTIFUL ….
mother monster you are the queen !!!
dommage que ce soit pas une video en HD pour qu’on puisse la mettre en grand écran =( mais heureusement gaga chante tellement bien qu’on oublie la qualité pourri de la vidéo.
Pour ma part , GaGa a fait un Fashion Faux Pas lors de sa prestation de Hair ( le fait de ne pas avoir de cheveux .. c’est pas super super , mais ca peut avoir un rapport avec la chanson ‘Hair’ quand même ^^ ).
Mais la prestation rattrape tout ! Les lives de Hair sont mes préférés , ils sont tout juste incroyable !
mais elle vraiment chauve?
non ;)
ouf j’ai eu peur :)
C’est une perruque chauve je pense… Super live !!
Heu, après avoir lu certaines critiques, gagavision vous pensez qu’elle est vraiment chauve ? Non parce que moi j’ai pensé a un maquillage comme dans certains films avec ses cheveux en dessous, parce que sinon je trouve qu’elle a un crane super long Lol.
J’espère qu’elle est pas vraiment chauve mdr, le choc sinon…enfin après tout elle est peut être chauve depuis longtemps , sans qu’on le sache ^^
Elle disait l’autre fois sur son Twitter qu’elle était en train de se décolorer les cheveux et que ça la piquait. Donc non elle n’est pas chauve, c’est juste une prothèse comme on en utilise au cinéma. Ca se voit de plus en effet à la forme très allongée de son crâne ;)
non elle n’est pas chauve ^^ on voit une légère démarcation entre la peau du crane et sa vraie peau ^^
ceci dit elle doit pas avoir les cheveux très longs je pense.
Elle avait les cheveux au carré sous les oreilles lorsqu’elle avait fait son tatouage de Born This Way.
Pour répondre a tous ceux qui sont choqués d’avoir vu GaGa « chauve », regarder bien on perçoit une différence de couleurs très légères entre son visage et son crane et après avoir vu la vidéo plusieurs fois on remarque que c’est un truc en latex ou je sais pas quoi couleur chair donc non gaga n’est pas chauve lol elle met ça tous le temps pour que c’est perruque fasse vrai
C’est dingue la perfo de Edge Of Glory est mieux que le clip xD
Je me suis fait la même réflexion… lol.
c vraiment le crane de gaga ? mm si je parait stupide
J’ai eu peur des que je l’ai vue sans cheveux (jallais limite pleuré lol !) Ensuite quand j’ai regarde mieu le crannent^^ et tu vois qu’il y a une diférence de couleur & de longueur ^^ Et quand tu regarde mieu tu vois qu’il y a des petite pointe^^
Ce n’est pas ce que déclare Luc carl, elle s’est bien rasée le crâne regardez
http://twitter.com/luccarl/status/81862017169899520
Faudra qu’il nous explique alors la démarcation entre sa peau et la fausse prothèse :D
C’est peut être un coup monté par Gaga et Luc pour nous y faire croire ^^
Peut être :)
Faut pas toujours croire à la mouche qui pète :p cela se voit de derrière …. son crâne est vraiment étrange donc c’est une prothèse c’est sûr ! ou un petit hommage à vous savez qui :p Oups j’ai rien dit :p
Si jamais, les vidéos des 5 performances au Paul O’ Grady Show sont disponibles sur la chaîne officiel de Gaga :) (ladygagaofficial)
Ouh en effet merci =)
Ses cheveux me stressent j’ai envie de la recoiffer ^^ Sinon j’adore qu’elle parle de sa prsie USB xD
merci Christelle. Sa fait beaucoup de traduction avec Inside the outside et cette emision. Un gros merci pour ton travail:D
Très bon boulot, merci :)
Merci beaucoup pour la traduction ! ^^
Ah vraiment trop excellente cette interview. J’adore voir Gaga aussi complice et amusante avec un présentateur.
Et sinon ça me fait toujours autant rire de voir comment Gaga peut te parler d’un truc sérieux et l’instant d’après raconter une anecdote à la con sur ses règles mdr ! ^^
Merci pour la traduction Christelle =)
Quand elle parle de Lady Starlight c’est exactement les mêmes phrases que dans inside the outisde ^^
franchement vous carburez un max en ce moment au niveau traduction. bravo gagavision :)
merci beaucoup pour la traduction ! l’interview était intéressante