15 Jan 2012

Twitter

Après quelques jours sans tweeter, la belle est enfin de retour, et a plutôt l’air en forme! Découvrez ses tweets ci-dessous.

I know I’m a little late but Born This Way one Favorite Album of the Year at the People’s Choice Awards! So amazing thank you so much!

Je sais que je suis un peu en retard mais Born This Way a gagné* Album Préféré de l’Année aux People’s Choice Awards! Tellement incroyable merci beaucoup!

* Ici, « one » est une erreur de Gaga puisque « a gagné » s’écrit « won »; elle se corrige dans un des tweets suivants.

 

Can’t believe I have 18,000,000 TwitterMonsters, really rad, was just a few years ago I had barely any.

Je ne peux pas croire que j’ai 18,000,000 de TwitterMonsters, ça déchire vraiment, il y a quelques années je n’en avais pratiquement aucun.

 

I’m drinking a beer looking over the new ball blueprints. I can’t wait to throw this effen party. ELECTRO POP OPERA!

Je bois de la bière en passant en revue les plans pour la nouvelle tournée. J’ai hâte de lancer cette p*tain de fête (‘Effen’ est une manière polie de dire ‘fucking’). OPERA ELECTRO POP!

 

sorry I meant won*..*too many beers* Anyone watching the Giants game?

désolée je voulais dire a gagné*..*trop de bières* Quelqu’un regarde le match des Giants?

10 commentaires on “Twitter”

  1. J’ai vraiment hâte à la tournée, je pense qu’il va falloir attendre environ 4 mois avant la première du spectacle car elle vient tout juste de passer des auditions à Los Angeles.

  2. Moi ce que j’aime dans le facebook de gaga c’est qu’il n’y a quasiment AUCUNE PUB MARKETING! Pas comme dans certains….. QUI PRENNENT LES FANS POUR DES VACHES A LAIT! Je dis ça mais je dis rien……. ;)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *