So grateful for the ❤️ so many have for #PERFECTILLUSION We love making music so much. Me and @MarkRonson @bloodpop @tameimpala are so happy
Tellement reconnaissante pour l’ ❤️ que tant de personnes ont pour #PERFECTILLUSION Nous adorons tellement faire de la musique. Moi et @MarkRonson @bloodpop @tameimpala sommes si heureux
Had so much fun with you as always!! 😘 @elvisduran @ElvisDuranShow @Z100NewYork [link]
Je me suis tellement amusée avec vous comme toujours!! 😘 @elvisduran @ElvisDuranShow @Z100NewYork [link]
RT @Interscope
#PerfectIllusion is on @musicallyapp. Make a video using @LadyGaga’s new single for your chance to be featured here!
RT @Interscope
#PerfectIllusion est sur @musicallyapp. Faites une vidéo en utilisant le nouveau single de @LadyGaga pour apparaître ici!
Taking over @Instagram’s official story on Tues, follow them+me to watch! http://smarturl.it/PerfectIllusionLG #PERFECTILLUSION (vidéo)
Je prends le contrôle du compte officiel d’ @Instagram mardi, suivez les + moi pour regarder! http://smarturl.it/PerfectIllusionLG #PERFECTILLUSION (vidéo)
RT @instagram
Today, our Instagram story is a day in the life of @ladygaga 🎤 https://www.instagram.com/p/BKTtP9Ojm54/
RT @instagram
Aujourd’hui, notre histoire story est une journée dans la vie de @ladygaga 🎤 https://www.instagram.com/p/BKTtP9Ojm54/
[photo] #PERFECTILLUSION Instagram story! And thanks @instagram for letting me take over your story too! 😘 📸: @chenpamela [photo] [photo]
[photo] #PERFECTILLUSION Histoire Instagram! Et merci @instagram de m’avoir laissé aussi prendre le contrôle de votre histoire! 😘 📸: @chenpamela [photo] [photo]
RT @bobby_campbell
Wow, @brandonmaxwell. You continue to blow us all away every time. Couldn’t be more proud of you. [photo]
RT @bobby_campbell
Wow, @brandonmaxwell. Tu continues à nous épater à chaque fois. On ne pourrait pas être plus fier de toi. [photo]
Haha this made me smile!! go girl! #PERFECTILLUSION [link]
Haha ça m’a fait sourire!! vas-y ma fille! #PERFECTILLUSION [link]
I’ll be on @Beats1 w @zanelowe today at 9:20a PT/12:20p ET from studio! Big news to share! http://apple.co/beats1 [photo] [photo] [photo]
Je serai sur @Beats1 avec @zanelowe aujourd’hui à 9:20a PT/12:20p ET depuis le studio! Grandes nouvelles à partager! http://apple.co/beats1 [photo] [photo] [photo]
Turn on @Beats1 Monsters I’m live in 2 min w my buddy @zanelowe #LG5 #_______
Allumez @Beats1 Monsters je serai en direct dans 2 min avec mon pote @zanelowe #LG5 #_______
Love hearing my song on @Beats1😭so cool❤️❤️❤️ #PERFECTILLUSION [photo]
J’adore entendre ma chanson sur @Beats1😭 tellement cool❤️❤️❤️ #PERFECTILLUSION [photo]
LADY GAGA / JOANNE
NEW ALBUM
OCT 21 [photo]
The #PERFECTILLUSION music video premieres Tues, Sept 20 during the premiere of Scream Queens on FOX at 9pm ET! Co-directed by @ruthhogben and @andreacgelardin https://www.instagram.com/p/BKbMRHyDHMi/
Le clip de #PERFECTILLUSION fera sa première mardi 20 septembre durant le premier épisode de Scream Queens sur FOX à 9pm ET! Co-réalisé par @ruthhogben et @andreacgelardin https://www.instagram.com/p/BKbMRHyDHMi/
RT @AppleMusic
Announced first on @Beats1…
The new album from @ladygaga will be called #JOANNE & is expected on October 21st! [photo]
RT @AppleMusic
Annoncé en premier sur @Beats1…
Le nouvel album de @ladygaga sera appelé #JOANNE & est attendu pour le 21 octobre! [photo]
RT @LG5Facts
Lady Gaga on what Perfect Illusion & the lyrics is about [link]
RT @LG5Facts
Lady Gaga sur ce que signifie Perfect Illusion & ses paroles [lien]
I’m co-hosting @ihrCountdown this weekend with @OnAirRomeo on @iheartradio! Listen here: http://bit.ly/1pqkaDF #PERFECTILLUSION
Je co-anime @ihrCountdown ce weekend avec @OnAirRomeo sur @iheartradio! Ecoutez ici: http://bit.ly/1pqkaDF #PERFECTILLUSION
In NY safe &sound saying big prayers for my friends in Chelsea. Everyone be safe. We New Yorkers always stick together. #ChelseaExplosion
A NY saine & sauve priant fort pour mes amis de Chelsea. Que tout le monde reste à l’abri. Nous les New Yorkais nous serrons les coudes. #ExplosionàChelsea
https://www.instagram.com/p/BKgfRSgjJHE/ HAPPY BIRTHDAY @brandonmaxwell art fashion design photography styling best friend genius. HOPE THIS T SHIRT DOESN’T RUIN YOUR DAY!! #chic #brandonmaxwell #happybirthday
https://www.instagram.com/p/BKgfRSgjJHE/ JOYEUX ANNIVERSAIRE @brandonmaxwell art mode création photographie stylisme meilleur ami génie. J’ESPÈRE QUE CE T SHIRT NE RUINE PAS TA JOURNEE!! #chic #brandonmaxwell #joyeuxanniversaire
[photo] Mastering the album w @iammarkronson Sterling Studios!
[photo] Masterisation de l’album avec @iammarkronson Sterling Studios!
[photo] Summer camp is over. Album done. #Joanne #perfectillusion #ladygaga @iammarkronson
[photo] La colonie de vacances est finie. Album terminé. #Joanne #perfectillusion #ladygaga @iammarkronson
[photo] Just Another Day at « work. » 🎸
[photo] Juste un Autre Jour au « travail. » 🎸
Best wishes and love to the entire Ryan Murphy family @AHSFX @ACSFX beyond talented group of actors and team! #Emmys GO GET EM’!! ❤️❤️
Meilleurs voeux et tout mon amour à la famille complète de Ryan Murphy @AHSFX @ACSFX groupe d’acteurs et équipe plus que talentueux! #Emmys ALLEZ LES CHERCHER!! ❤️❤️
Ggv cela signifie quoi selon vous ?
De quoi parles-tu ? ^^
je pense que la personne parle du dernier tweet concernant le compte d’instagram :)
G.G.V signifie, je pense, « GaGaVision »
La voir dans cette voiture me fait dire que le terme de Perfect Illusion n’est pas trés approprié……si cela l’était, il ne lui resterait rien de sa période 2008-2013…….or, il lui reste des millions de $, la notoriété et ce qui va avec, à savoir la possibilité de faire ce qu’elle veut y compris des albums avec qui elle veut. Donc je la trouve trop négative et un peu ingrate par rapport à cette période surtout quand elle dit que ça l’a traumatisée…..OK ! Peut étre un peu mais ça reste des problèmes de riche que beaucoup de gens aimeraient avoir ! Je trouve qu’elle s’épanche un peu trop sur elle ( y compris elle-élargie = sa famille ) Tout le monde a eu des drames dans sa famille….mais bon….passons !….
« des problèmes de riche que beaucoup de gens aimeraient avoir »… ? Je te trouve un peu (très) dur… Non seulement être riche à millions ne rend pas plus heureux mais je pense que ça fait plutôt l’inverse surtout dans un milieu aussi dur que l’industrie pop, et surtout quand on souffre de dépression, anxiété etc.
Des problèmes de riches ?
Ce qui rend heureux ce n’est pas la célébrité, l’argent et la gloire. Elle montre surtout que ce n’est pas ça qui fait le bonheur, elle l’a compris.
Ça permet seulement d’avoir une vie matérielle confortable, mais on tourne en rond car l’argent n’offre pas la spiritualité ni le vrai respect, il attire juste les rapaces et les médisants.
C’est dommage que tu sois constamment dans le jugement bonald, tu en demandes beaucoup aux gens, surtout pour des choses superficielles.
Parfois un sandwich que maman nous a préparé pour le manger au bord du lac nous remonte plus le morale que le repas 5 étoiles d’un étoilé Michelin…
Saisir la vie, le véritable amour. Avouer que l’argent ne fait pas le bonheur, voilà ce qu’elle dit. Surtout quand des gens s’intéressent à toi parce que tu es connu.
J’espère qu’un jour tu évolueras jusque là.
Non mais je suis d’accord avec toi ! Mais je trouve juste que ses propres problémes, on doit avoir la courtoisie de les garder pour soi ou son psy ou son guru si on veut……ce que Gaga avait trés bien réussi à faire jusque là avec, c’est vrai le concours de gens qui contribuait à ça…..perso, dés qu’on parle d’album intimiste pour qui que ce soit, ça me fait fuir ! Mais si la musique est bonne…ma foi…..attendons de voir !
Aprés, il y a des gens qui comprennent que la célébrité ( surtout ça ! ), beaucoup d’argent etc….ne font pas le bonheur aprés les avoir eus, d’autres, avant, ce qui est un gros gain de temps et d’énergie bien sûr….mais bon…on passe par ce par quoi on doit passer et au passage, ça donne parfois quelques chefs d’oeuvre et ça c’est bien !
Qu’elle mette sa tante Joanna au centre et même carrément en photo sur son album, elle en a le droit et ce n’est ni un délit ni un crime ! Elle veut lui rendre hommage…..ok ! Mais pour moi, c’est un drame familial intra-famille, c’était une personne certainement ni plus ni moins extraordinaire que bien d’autres personnes, je ne vois pas en quoi ça concerne le public…si c’était Luther King ou Gandhi, des personnes publiques avec une cause qui les dépasse, d’accord ! Mais là, pour moi, c’est précisément un manque de mâturité et de jugement de faire ça et de l’imposer ainsi….. Mais bon…..elle fait ce qu’elle veut, c’est son album et encore une fois, ce n’est ni un crime ni un délit ! Mais perso, ça ne me concerne pas du tout et ça me semble déplacé…
Sache que De bonald le thème de cet album ne m’a jamais autant touché personnellement qu’un autre album et si elle met au centre ses problèmes familiaux c’est aussi pour toucher plus de gens et à la fois être plus réelle moins une illusion justement! Vraiment je trouve ce thème très profond et me fait penser à beaucoup de choses sur ma vie et ma famille. Donc vraiment je peux comprendre qu’elle peut passer pour une grosse égocentrique qui veut faire tourner sa vie autour de ses drames personnels et familiaux mais je ne pense pas que ce soit son objectif honetement. Je pense juste qu’elle veut nous montrer qui elle est réelement pour nous aider à trouver qui nous sommes chacun réelement.
Bonne nuit ;)
Je ne doute pas de l’honnêteté de Gaga. Je conçois que ça va plaire à une partie de ses fans ….pour moi, fondamentalement, tout le monde est pareil, recherche la même chose etc….même si plus dans le détail, chacun a sa spécificité bien sûr….mais basiquement, les mêmes lois psychologiques régissent tout le monde de même que les mêmes lois physiques ( la gravité etc…) régissent chacun. C’est pour ça que je préfère les sujets généraux. Le reste ne m’apporte quasiment jamais de surprise..Même quand des gens que je rencontre me demandent de parler de moi ( et j’ai eu jusque là une vie plutôt trés excitante ) j’esquive le sujet ou les envoie sur les roses parce que ça me parait inintéressant au maximum….par contre, parler d’un pays, ou d’un sujet qui concerne tout le monde, là, ok ! Donc, c’est vrai que dans les interviews, je préfererais entendre Gaga parler de musique ou d’autres sujets que souvent de ses problèmes persos, surtout quand, sauf erreur de ma part, je n’ai pas entendu un mot de sa part au sujet des attentats depuis ceux de Charlie Hebdo mais bon….je n’étais pas collé à son actu non plus ! Ce n’est pas une critique, juste une observation !3
Aprés, si, à partir de ses choses personnelles, elle élargit le débat, là oui, elle est intéressante ! Elle l’a déjà fait d’ailleurs et comme c’est une fille trés intelligente, dans ces cas là, c’est intéressant ! Je t’avais lu un peu trop rapidement en fait….
Maybe….
Mais elle est quand même libérée du souci financier si elle a bien géré son argent non ? Donc ça, beaucoup de gens aimeraient l’avoir ! Aprés, tu as raison, il n’y a pas de connection directe entre l’argent et le bonheur !
Oui mais elle n’est pas libérée, par exemple, de ses soucis d’anxiété. De la blessure suite à son viol. De ses problèmes alimentaires. De sa dépression. De son (éventuelle, non confirmée) bipolarité. Des peines de coeur. De la pression quotidienne…
Ce n’est pas parce qu’il y a un domaine dans lequel elle est tranquille (l’argent), domaine dans lequel certes beaucoup de personnes aimeraient être tranquilles, qu’elle n’a pas plein d’autres problèmes à côté que, pourtant, beaucoup de gens n’ont pas. Là où (je dis ça au hasard en guise d’exemple) toi tu as des problèmes d’argent et elle non, elle elle a des problèmes d’anxiété et toi non. Tu vois ?
C’est possible !
Aprés, sans connaître personnellement ni cotoyer quotidiennement Gaga, il est difficile de jauger l’emprise qu’ont sur elle ses problèmes personnels….c’est vrai qu’on a tendance à voir les gens en fonction de ce qu’on est soi-même et moi je suis insouciant, léger et joyeux comme un oiseau donc j’ai tendance à plaquer peut être un peu trop ça sur Gaga !
Quand bien même, c’est son album elle en fait ce qu’elle en veut. Elle gagne sa croute en étant une artiste, sa musique c’est elle et c’est son exutoire ! C’est comme ça qu’il faut le voir et ce n’est certainement pas la premiere à faire ça : Mêler le personnel et l’art de la musique.
Combien de chanteurs/chanteuses se sont épanchés sur leurs querelles/ruptures amoureuses etc. En déroulant tout un album à ce sujet….
Un album c’est plus ou moins personnel. Moi je préfère qu’elle s’investisse dans quelque chose auquel elle croit et qu’elle prend plaisir à faire, qu’elle balance ses tripes et son âme là dedans. Elle l’a déjà fait avec ARTPOP, rien qu’a la réalisation du clip GUY, qui est selon moi, un de ses plus beaux clips.
Pas juste un truc générique prêt à faire « boum-boum » qui enchaine les chansons qui ont ni queue ni tête.
Encore une fois, l’art (et la musique en fait parti) c’est un exutoire. Certains écrivent, d’autres peignent, elle elle compose et chante.
Hâte de voir ce que ça va donner ! Vivement le 21 Octobre qu’on puisse tous en juger.
Et encore une fois Gagavision, vous êtes vraiment des gens extraordinaire au vu du boulot que vous effectuez !
La bise.
Merci c’est super gentil ! <3
Oui…si c’est fait de manière assez subtile, ça va !
Bonjour Gagavision,
Je voulais juste savoir si c’était courant de faire de la promo uniquement avec la radio. Je trouve le procédé un peu… Étrange. Enfin c’est normal qu’elle ne fasse pas de live à la télévision ou autres interview ? J’ai toujours pensé que c’était beaucoup plus efficace. Après je n’écoute jamais la radio donc je ne sais pas quel impact cela à sur les gens.
Bonjour :)
La radio a un impact plus sur le grand public que sur le « monde des « fans », car énormément de gens mettent la radio dans la voiture le matin en emmenant les enfants à l’école, ou en allant au travail, etc. Donc même si nous ça ne nous parle pas trop, c’est quand même une super technique à ne pas négliger pour directement viser ce type de public. Cela dit, les performances et la TV sont plus susceptibles de tourner partout et faire le buzz, car pour le coup ça s’adresse plus à ceux qui s’intéressent à la musique (mainstream surtout) et ce sont surtout eux qui achètent.
D’après mes souvenirs Gaga a toujours fait énormément de radio pour la sortie des singles, mais je crois que la télé ne mettait pas autant de temps à arriver ! Ceci dit l’album sort dans un mois et elle ne l’avait toujours pas bouclé vendredi donc je pense que ça y est aussi pour quelque chose, je pense que la promo TV ne va pas tarder à arriver :)
Merci de ta réponse. Je sais que Gaga est toujours passé par la case radio, mais toujours avec les plateaux télé à côté, et j’avoue que ça m’a perturbé là. On attend tous une performance live j’imagine.
En tout cas, notre génération est très « visuelle », c’est comme ça que l’on retient vraiment un artiste (même si ce n’est pas toujours pour les bonnes raisons), et là j’ai l’impression qu’elle passe inaperçue, puisque comme tu l’as dit, les performances tournent partout dans le monde, et il n’y a pas la barrière de la langue, contrairement aux radios.
D’ailleurs, merci pour la traduction de toutes les interviews (même si je ne suis pas à la bonne rubrique), c’est un travail très minutieux de traduire au mieux les dires de quelqu’un. Et contrairement aux performances justement, sans traduction, j’aurai été incapable de connaitre toutes les informations importantes pour l’album à venir. Merci encore.
Merci beaucoup à toi c’est très gentil :) en effet je crois qu’on attend tous une performance, ça commence à sévèrement manquer, mais je pense vraiment qu’il faut juste encore faire preuve d’un peu de patience, en tout cas je l’espère !