28 Fév 2020

Lady Gaga parle de Stupid Love et LG6

Avec la sortie du single Stupid Love, la promotion du très anticipé #LG6 peut enfin officiellement commencer ! Lady Gaga s’est donc confiée par téléphone à la radio Beats 1 pour une interview avec l’animateur Zane Lowe :

Découvrez quelques-unes de ces déclarations ci-dessous :

“Nous allons définitivement danser. J’ai mis tout mon cœur, toute ma douleur, tous les messages que je reçois de l’autre royaume, ce qu’ils me disent de dire au monde et j’ai mis tout ça en musique, je crois de manière amusante, et énergiquement pure.”

 

« Je voudrais sortir de la musique qu’une grande partie du monde entendra, que ça devienne une partie de leur quotidien et que ça les rende heureux chaque jour. »

 

« Vous savez comment sont les producteurs, si un mec ou une fille travaille sur un projet, ils ne veulent que personne d’autre n’y touche… Mes chansons sont passées entre les mains de tellement de personnes différentes et ont tellement de versions, car nous voulions qu’elles soient parfaites et tout le monde se foutait de savoir qui était passé dessus avant, tant que c’était la meilleure chose que nous puissions offrir au monde et que ça ait un sens, que ce soit authentique et complètement moi. »

 
Gaga a aussi glissé dans l’interview quelques paroles d’une nouvelle chanson de LG6 et nous apprend par la même occasion qu’elle a arrêté de fumer :

« Every single day, yeah, I dig a grave. Then I sit inside, wondering if I’ll behave.
It’s a game I play. And I hate to say, you’re the worst thing and the best thing that’s happened to me. »

 

« Chaque jour je creuse une tombe. Puis je m’assois dedans et me demande si j’agirai convenablement.
C’est un jeu auquel je joue. Et je déteste le dire, mais tu es la pire et la meilleure chose qui me soit jamais arrivée. »

3 commentaires on “Lady Gaga parle de Stupid Love et LG6”

  1. Tellement content qu’elle essaie une nouvelle fois d’arrêter de fumer, j’espère de tout coeur qu’elle y arrivera cette fois-ci. Cela l’aidera certainement à stabiliser sa voix en dansant sur Stupid Love ! Elle donne tellement d’énergie dans le clip, j’ai hâte de voir ses performances télévisées !

    Merci pour les traductions Gagavision <3

  2. « Vous savez comment sont les producteurs, si un mec ou une fille travaille sur un projet, ils ne veulent que personne d’autre n’y touche… » Petit message en réponse à Dj Snake l’autre jour dans « Quotidien » ?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *