RT @itsIvanOk
Exactly 6 years ago today, Lady Gaga performed « Just Dance » on her first televised performance at Miss Universe 2008. pic.twitter.com/BRErYYN25d
RT @itsIvanOk
Il y a exactement 6 ans aujourd’hui, Lady Gaga performait « Just Dance » pour sa première performance télévisée à Miss Univers 2008. pic.twitter.com/BRErYYN25d
#artRAVE blows through San Antonio tonight. I’m ready to RAGE, fashion direction of show by a local Texan @Brandonvmaxwell #GetYourFashun
#artRAVE souffle sur San Antonio ce soir. Je suis prête à m’ENRAGER, les costumes du show sont faits par un Texan local @Brandonvmaxwell #SortezVosTenues
RT @ChristianHernzz
Waiting for gaga !! Artrave here we come .. I hope I get to go backstage out of all the stuff I made gaga pic.twitter.com/W49iqFfj3A
RT @ChristianHernzz
Nous attendons gaga !! Artrave nous voici .. J’espère que je pourrais aller en coulisses grâce à tous les trucs que j’ai fait pour gaga pic.twitter.com/W49iqFfj3A
On the way to Houston, leaving San Antonio what a killer show, audience made me cry they were so beautiful. #Roadie pic.twitter.com/JiB3QMDeDT
Sur la route d’Houston, je quitte San Antonio quel show de malade, le public m’a fait pleurer ils étaient si beaux. #Routarde pic.twitter.com/JiB3QMDeDT
[photo] My bus is matte black like the bat mobile
[photo] Mon bus est noir mat comme la batmobile
Happy Birthday to my darling <3 @TaylorKinney111 <3 he plays a hero on TV but in real life he's my Hero.
Joyeux Anniversaire à mon chéri <3 @TaylorKinney111 <3 il joue un héros à la télé mais c'est mon Héros dans la vraie vie.
I resent that I have to be getting married to wear Bridal, I mean what if I just love wearing white lace and pearls without it being creepy.
Je n’apprécie pas devoir me marier pour porter une Robe de mariée, je veux dire c’est quoi le problème si j’aime porter de la dentelle blanche et des perles sans que cela soit flippant.
TILL DEATH DO US BRIDAL*
JUSQU’A CE QUE LA MORT NOUS MARIE
* Jeu de mot sur la formule anglaise prononcée lors d’un mariage : « Till Death do us part », qui signifie « Jusqu’à ce que la mort nous sépare ».
Thanku @Forbes I’m just being myself. I admire u supporting a female musician & what is truly an authentic fanbase <3 http://onforb.es/1l2z1Mn
Merci @Forbes je suis juste moi-même. J’admire que vous souteniez une musicienne & ce qui est véritablement une authentique fanbase <3 http://onforb.es/1l2z1Mn
« J’essaie de perdre du poids avant l’ artRAVE et ma photo avec gaga mais je jure que rien n’a changé jusqu’à présent lmao «
@gagasaura_ I would rather u eat and be happy. :)
@gagasaura_ Je préférerais que tu manges et que tu sois heureuse. :)
RT @JerryBrownGov
.@ladygaga deserves APPLAUSE for #CADrought @SaveOurWater ad: http://bit.ly/1kwnfKf
RT @JerryBrownGov
.@ladygaga mérite des APPLAUDISSEMENTS pour la campagne contre #LaSécheresseEnCalifornie @SaveOurWater : http://bit.ly/1kwnfKf
[photo] Just left Bikram Hot Yoga Houston, took with Sheri Goodland what a sweetie! Now massage, eat, nap, #artRAVE
[photo] Je viens de quitter le Bikram Yoga de Houston, cours pris avec Sheri Goodland quel amour! Maintenant massage, repas, sieste, #artRAVE
Love you little monsters, I can’t wait for the show tonight. I love Houston
Je vous aime petits monstres, j’ai hâte pour le show ce soir. J’adore Houston
[photo] Happy Birthday Ginger Rogers. Thank you for gracing us with your elegance, beauty, and phenomenal talent
[photo] Joyeux Anniversaire Ginger Rogers. Merci de nous avoir graciés de ton élégance, ta beauté, et ton talent phénoménal
[photo] Almost ready to #artRaveHouston Let’s trend it! Uniting monsters all over the world while we blast off to VENUS!
[photo] Presque prête pour #artRaveHouston Rendez ça tendance! Réunissons les monstres partout dans le monde en faisant exploser VENUS!
RT @JoelFanMusic
“The piano keys are black and white but they sound like a million colours in your mind” – Maria Cristina Mena pic.twitter.com/M0xiC9t8PS
RT @JoelFanMusic
“Les touches du piano sont noires et blanches mais elles sonnent comme des millions de couleurs dans votre esprit” – Maria Cristina Mena pic.twitter.com/M0xiC9t8PS
[photo] This happened tonight ☺️ me and little me. What a special Gypsy. #artRaveHouston
[photo] C’est arrivé ce soir ☺️ moi et mini-moi. Quelle Gitane spéciale. #artRaveHouston
[photo] Bye Felicia
I’m SO EXCITED for #artRaveDallas this show is so fun it’s a party every night! I wanna see your outfits now. POST them + I’ll FAV or REPLY
Je suis TELLEMENT EXCITÉE pour l’ #artRaveDallas ce show est tellement génial c’est une fête chaque soir! Je veux voir vos tenues maintenant. postez LES + je les FAVORISERAI ou RÉPONDRAI
RT @GagaSons
#artRAVEDallas Gaga, there’s some Little Monsters waiting to enter at the #artRAVE show tonight! @ladygaga pic.twitter.com/lu1MkcEPG7*
RT @GagaSons
#artRAVEDallas Gaga, il y a des Petits Monstres qui attendent pour entrer au show de l’ #artRAVE ce soir! @ladygaga pic.twitter.com/lu1MkcEPG7*
*La photo n’est plus disponible sur Twitter
Réponse de Gaga :
@GagaSons I wanna send beers!
@GagaSons Je veux vous envoyer des bières!
RT @Gagagurlxo
@ladygaga hello Gaga,pls look at this, that’s from a monster, @JoeHatfield. its his dream for tonight,pls notice this! pic.twitter.com/jY90ndU2S0
RT @Gagagurlxo
@ladygaga salut Gaga, s’il te plait regarde ça, ça vient d’un monstre, @JoeHatfield. c’est son rêve pour ce soir, s’il te plait remarque-le! pic.twitter.com/jY90ndU2S0
« Gaga devrait en fait nous envoyer des shots de jello à in Vegas. Soyons honnêtes. »
@MarcMonster DON’T PROVOKE ME
@MarcMonster NE ME PROVOQUE PAS
« Je me sens tellement triste maintenant gaga ne me voit pas :(«
@mikhailmonster I notice everybody
@mikhailmonster je vois tout le monde
RT @Nicoley2392
@ladygaga MY OUTFIT FOR TONIGHT!! #BATPIG #ASIA #ARTRAVEDALLAS pic.twitter.com/BJBt0MTtB1
RT @Nicoley2392
@ladygaga MA TENUE POUR CE SOIR!! #COCHONCHAUVESOURIS #ASIA #ARTRAVEDALLAS pic.twitter.com/BJBt0MTtB1
« @ladygaga Tu aimes ma tenue? ce n’est pas pour l’ #artRaveDallas c’était pour l’ #artRaveHouston pic.twitter.com/j5p7OxpJS2«
@JoshDeCotta looks great!
@JoshDeCotta elle a l’air géniale!
« Observation pre-show #artRAVEDallas. Mon bon ami et le leader du groupe de @LadyGaga @KernBrantley. http://instagram.com/p/qkuWetBZm1/ «
@gagafrontrow @KernBrantley so happy to see front row at all the shows! We love u!
@gagafrontrow @KernBrantley tellement heureuse de vous voir devant à tous les shows! Nous vous aimons!
RT @iMonsterUnicorn
Hands down, the best concert I’ve ever been to. Thank you so much for bringing us all together to celebrate ARTPOP @ladygaga I love you
RT @iMonsterUnicorn
Baissons les bras, le meilleur concert auquel j’ai assisté. Merci beaucoup de nous avoir rassemblés pour fêter ARTPOP @ladygaga Je t’aime
Oh what a night! #artraveDallas it’s #APHRODIshy #actSleazy #Venus http://instagram.com/p/qlUuXwpFC4/
Oh quelle nuit! #artraveDallas c’est #APHRODIsiaque #actSleazy #Venus http://instagram.com/p/qlUuXwpFC4/
On my way to The Yellowstone Club in Montana to see jeffkoonsstudio for a talk about Art http://instagram.com/p/qmBBKxJFOx/
Sur le chemin du Club de Yellowstone dans le Montana pour voir jeffkoonsstudio et discuter d’Art http://instagram.com/p/qmBBKxJFOx/
[photo] It is so phenomenally beautiful here #YellowStoneClub
[photo] C’est si phénoménalement beau ici #YellowStoneClub
Where is the face palm emoji when u need it
Où est l’emoji *se cache le visage avec les mains* quand on en a besoin
RT @GypsyGagaloo
Im proud Lady Gaga is my idol she is always there for me thank you Gaga for always being by my side pic.twitter.com/27sadBWQmD
RT @GypsyGagaloo
Je suis fière que Lady gaga soit mon idole elle est toujours là pour moi merci Gaga d’être toujours à mes côtés pic.twitter.com/27sadBWQmD
Me and jeffkoonsstudio giving a group chat today. Asia came along too, she dressed me. http://instagram.com/p/qnGDxkpFHX/
Moi et jeffkoonsstudio faisons une discussion de groupe aujourd’hui. Asia est venue aussi, elle m’a habillée. http://instagram.com/p/qnGDxkpFHX/
On my way to Vegas back to The ARTPOP Ball and lookie whose giving me a ride ericschmidt* what a guy… http://instagram.com/p/qnIHMVJFLl/
Sur le chemin de Vegas de retour au ARTPOP Ball et regardez qui est mon chauffeur ericschmidt* quel mec… http://instagram.com/p/qnIHMVJFLl/
* Eric Schmidt est le PDG de Google
I’m so excited for #artRaveVegas tonight! Little Monsters have shown to be stronger & more connected than ever. I love you let’s celebrate!
Je suis tellement excitée pour #artRaveVegas ce soir! Les Petits Monstres ont montré qu’ils étaient plus forts & plus connectés que jamais. Je vous aime faisons la fête!
Las Vegas baby with my partner in crime. And well see daddy in a few hours. Life is good http://instagram.com/p/qp93pTpFCE/
Las Vegas bébé avec mon ma complice. Et nous voyons papa dans quelques heures. La vie est belle http://instagram.com/p/qp93pTpFCE/
Let me see your #artRAVELasVegas outfits! I’m getting MAJOR reviews from the wardrobe department. Will FAV or REPLY
Faites-moi voir vos tenues pour #artRAVELasVegas! Je reçois des comptes-rendus MAJEURS du département couture. Je FAVORISERAI ou REPONDRAI
[photo] Airplane Fun. SHE CAN FLY!
[photo] On s’amuse dans l’avion. ELLE PEUT VOLER!
[photo] #artRave
[photo] #SWINE
Just driving through Hollywood cheek to cheek
Je roule à travers Hollywood joue contre joue
[photo] Also having a doggie day @brandonvmaxwell hanging out with them Kinney dogs this is *chippie*
[photo] Nous passons aussi une journée toutou @brandonvmaxwell nous trainons avec les chiens à Kinney voici *chippie*
[photo] What is happening *cute overload* that is Mika w Asia
[photo] Que se passe-t-il *surcharge mignonne* voici Mika avec Asia
RT @Nurse0nTheRight
the artRAVE isn’t a normal concert its more like a huge party with your friends and gaga is just singing in the background
RT @Nurse0nTheRight
l’artRave n’est pas un concert normal c’est plus comme une grande fête avec vos amis et gaga chante juste dans le fond
@Nurse0nTheRight truth , I wanted to just be the soundtrack to your individual moments
@Nurse0nTheRight c’est vrai, je voulais juste être la bande-son de vos moments privés
[photo] Gypsy Life
[photo] Vie de Gitane
[photo] I love this picture, I’m having so much fun crusading ARTPOP around the US. The energy is more diehard than ever.
[photo] J’adore cette photo, je m’amuse tellement à partir en croisade avec ARTPOP autour des Etats-Unis. L’énergie est plus intense que jamais.
Il n’y a pas une erreur de traduction sur le dernier tweet? ^^
Sinon merci pour les tweets :)
C’est corrigé merci :)
Hello gagavision vous avez ecit jusqu’a ce que la « port » nous marie, je pense que vous vouliez dire « mort » ^^
au moins ca clarifie sa situation sur le mariage ^^ j’aodre gaga : je porte une robe de mariée si je veux et quand je veux !
Elle ne pouvait pas trouver pire comme costume (pour Asia) ? X)
Si tu parles de bonnet cochon c’est un fan qui lui a offert ;)
Qui c’est au juste Felicia ?
Je crois que c’est une héroïne dans une série japonaise qui a des oreilles un peu comme ce qu’à asia sur la tete
J’ai pas compris le tweet avec un fan de Madonna par contre. Elle répond beaucoup au fan c’est cool ;)
Elle etait avec le CEO de google et encore jeff koons pour moi ca annonce quelque chose ^^ je suis la seule a commenter ses tweets lol mais ils m’intriguent !
Au moins je ne les traduits pas pour rien ;)
Non non non ce n’est jamais traduit pour rien merci Christelle de traduire parce que c’est toujours intriguant avec elle .
Hahaha, je n’avais pas vu ses tweets avec photo, mais j’adore la causticité avec laquelle elle répond aux fans de Madonna qui lui tweetent des méchancetés !