➤ Le tournage d’American Horror Story : Hotel a démarré le 10 Août dernier, lors d’une récente interview vidéo pour le Los Angeles Times Sarah Paulson s’est exprimée au sujet d’une de ses rencontre plutôt amusante avec Gaga sur le tournage de la série.
Lire les déclarations de Sarah Paulson
LA Times : « Etes-vous inondée de questions à propos de Lady Gaga ? »
Sarah Paulson : « J’adore Lady Gaga et oui beaucoup de gens me posent des questions à son sujet. J’ai eu une rencontre vraiment agréable avec elle hier lorsque je n’arrivais pas à garer ma voiture. Avez-vous entendu comment j’ai bégayé lorsque j’ai commencé à parler de Lady Gaga ? »
« Cette vision dans un turban dans cette tenue est apparue en disant, « Saluuuuuut ! » et elle est arrivée en courant près de la voiture et j’étais tellement surexcitée que j’en ai oublié de garer ma voiture et que ma voiture a commencé à continuer à rouler. Et puis elle a pensé que c’était l’une des choses les plus drôle, et ça l’était ! Et puis je suis descendue de ma voiture et nous avons eu une conversation agréable. »
Je pense qu’elle est un immense cadeau pour la série. Elle est tellement à l’aise. Elle est parfaitement à sa place. »
Traduction par © Garance & © Christelle @ Gagavision.net
Nous vous invitons à retrouver toutes les informations concernant la série sur notre page spéciale.
_________________________________________________________________
➤ Le Cheek to Cheek Tour s’est achevé le 1er août dernier à
Washington DC. L’historien musical spécialiste du jazz, Ted Gioia s’est exprimé en termes élogieux sur la collaboration entre Lady Gaga & Tony Bennett pour un article du Washington Post.
Lire les déclarations de Ted Gioia
« Il y a un sentiment cynique dans la communauté jazz lorsqu’une star majeure de la musique populaire s’adonne au jazz, c’est parce que sa carrière est en baisse et qu’elle recherche un stratagème pour se renouveler, » dit-il. « C’est assurément faux avec cet album de Lady Gaga, et définitivement faux pour l’album de Bob Dylan. Ce sont de grands travaux artistiques. Mais la plupart du temps, quand vous voyez une pop star s’adonner au jazz, vous devriez fuir. »
« C’est un test du sens musical, car lorsque vous chantez ces vieilles chansons, vous invitez à la comparaison avec les personnes qui les ont chantées par le passé. Alors lorsque Lady Gaga chante un standard, elle est immédiatement comparée à Frank Sinatra, Billie Holiday, ou Ella Fitzgerald et cela comporte de grands risques. Cela comporte d’énormes risques. Je fais l’éloge de Lady Gaga pour avoir pris ce risque et je l’encense également parce qu’elle s’en est bien tirée. Je pense qu’elle démontre un talent considérable en tant que chanteuse de jazz. Je ne pense pas que beaucoup de mégastars de sa génération pourraient résister au fait d’être scrutée de chanter ces chansons en direct, sans auto-tune, de partager la scène avec Tony Bennett et de réussir. C’est assez extraordinaire. »
Traduction par © Garance & © Christelle @ Gagavision.net
➤ La campagne Shiseido à laquelle Gaga a participé et dont le second spot publicitaire
a récemment été dévoilé s’est vu décerner la semaine dernière à Tokyo un
ADC Tokyo Arts Directors Clubs Award pour la
direction artistique la plus créative ! L’équipe Gagavision adresse ses félicitations à Shiseido & Lady Gaga !
_________________________________________________________________
➤ Les
MTV Hottest, une battle entre les fanbases de plus de 50 artistes organisée par MTV UK qui a lieu
sur Twitter ont recommencé ce 25 Juillet pour une 3ème édition et Lady Gaga est déjà en
3ème position ! Pour y participer il suffit de twitter une photo, une vidéo ou encore un titre de chanson de notre Lady avec le hashtag suivant :
#MTVHottest Lady Gaga. Les votes seront clos le
26 Août prochain et le nom du gagnant sera annoncé le
29 Août sur MTV Music. À vos tweets les Monsters !
Au sujet de #MTVHottest, il me semble qu’il faut séparer le nom de l’artiste pour que le vote soit validé et non pas le coller à l’hashtag (autrement dit, l’écrire comme ceci : #MTVHottest Lady Gaga). Je n’en suis pas totalement sûr mais c’est juste au cas où… ^^
Si il faut l’écrire #MTVHottest Lady Gaga
Merci, c’est corrigé ;)