TIME

Les votes pour le classement des 100 personnes les plus influentes par le TIME sont clos et Lady GaGa est l’artiste la plus influente de cette année. Pour l’occasion, Lady GaGa a été interviewée (vidéo ci-dessus et texte traduit ci-dessous) et photographiée (ci-dessous). et Cyndi Lauper a brossé un portrait de GaGa.

Interview GaGa :
La personne la plus influente dans ma vie est Deepak Chopra. Il est si important pour tellement de personnes à travers le monde. Tous les livres qu’il a écrit et son message sont une véritable inspiration. Je pense à Deepak Chopra quand je travaille sur ma propre musique. Je veux tellement aller au-delà de la musique pour mes fans. L’inspiration en tant qu’ambition. Comment les lois spirituelles peuvent affecter leur vie. Dans ma vie personnelle il a été un ami incroyable. Il me rappelle toujours de travailler au service de mes fans et d’approfondir ma vision et ma destinée.


Portrait signée Cindy Lauper :

J’ai entendu le nom de Lady GaGa pour la première fois grâce à un ami. Il ne pouvait pas arrêter de parler d’elle. J’ai ensuite entendu sa musique et j’ai pensé : « Wow, j’adore cette fille ».
Le travail d’un artiste est de prendre une photo – avec des mots ou sons, des paroles ou une chanson – et ça doit expliquer ce que c’est qu’être vivant. Lady GaGa capture par l’art, la période dans laquelle nous sommes en ce moment même. Ces jours-ci, tu vas dans un club et tu t’extasies devant tout ce que ces jeunes sont. Ils n’ont pas l’air d’avoir de travail. Comment peuvent-ils être ici ? Sa chanson «  »Beautiful Dirty Rich explique cette scène. Elle parle des soirées entre étudiants des écoles préparatoires de New York avec lesquels elle a grandi. C’est de là qu’elle vient. Les paroles de GaGa sont incroyablement littéraires. Quand « Bad Romance » commence, la musique s’accroche immédiatement à tes oreilles. Elle ouvre ensuite avec « I want your ugly/I want your disease » et tu écoutes tout d’un coup. La plupart des choses à la radio ne sont pas très intelligentes mais GaGa présente ses idées de manière sophistiquée. Elle a une incroyable sensibilité pop.
Les gens oublient à quel point elle est jeune. Elle a tout juste 24 ans, plus jeune que moi quand je devins célèbre. C’est vraiment difficile d’être où elle en est aujourd’hui. Les gens la poussent dans toutes les directions. Il est difficile de contrôler ça. Essayez d’imaginer ce que vous étiez à son âge, si vous le pouvez encore. Je ne peux pas attendre de voir comment elle va grandir et ce que sera sa prochaine œuvre. Elle n’a sorti que deux albums, mais elle inspire déjà de nouveaux artistes à aller plus loin dans leur travail.
Quand je vois quelqu’un comme GaGa, je reste en totale admiration. J’ai envie de reprendre le flambeau moi même. J’ai fais une interview avec elle une fois, et elle est arrivée avec une pièce montée sur la tête. Je pensais « C’est incroyable ». En étant près d’elle, je sentais que la poussière s’évacuait de mon corps. Je trouvais ça génial d’être assise près de quelqu’un et de ne pas avoir à s’inquiéter du fait que je ressemble à un monstre. Elle n’est pas une artiste pop, c’est une performeuse. Elle est l’art elle-même. Elle est elle-même la pièce-montée.

Merci à GaGaNation pour son aide à la traduction.

Mise à jour : La couverture du TIME dans notre galerie.

Mise à jour : Une nouvelle photo et une photo HQ dans notre galerie.

Partagez

33 commentaires on “TIME”

  1. J’suis trop heureuse !!! Haha !!! Elle le mérite tellement, bravo GaGa !!! On est fière de toi !!! :D
    Elle est vraiment super belle dans la vidéo 0_0

  2. Salut,

    Je savais pas trop où poster ma question mais elle m’intriguait beaucoup alors j’espère que vous pourrez me répondre :):

    Qu’est-ce que ça signifie en clair :

    « Dans les heures les plus profondes de la nuit, faites-vous cet aveu : devriez-vous mourir s’il vous était interdit d’écrire. Et regardez au plus profond de votre cœur, où il déploie ses racines, la réponse, et demandez-vous, dois-je écrire? »

    Je comprends pas du tout ce que ça veut dire mais ça m’intéresse puisque Gaga aime tellement cette citation qu’elle l’a tatoué sur son corps.

  3. INFO: le 30.04.2010 a 12:30 on a parler de Gaga a « Attention a la marche » sur TF1 ,Le presentateur de lemition et la candidate , ce sont taper in delir sur Lady Gaga , sur la question:  » qui est la nouvelle Madonna et qui a etais conu avec sont tube Just dace en 2008 ?  » la canditade a dit « Lady Gaga , elle est fan de mon maris dailleurs  » olieu de dire : Mon maris est fan de lady gaga … a revoir sur TF1.FR

  4. Hey
    Je lissai Public & j’ai vue sa :
     » Lady GaGa copie Grace Jones et Madonna, mais sa musique sonne comme un vieux morceau disco d’Ibiza d’il y a vingt ans. Elle n’est pas avant-garde, c’est juste une bonne imitatrive  » de M.I.A ..
    Moi personellement, je pense pas du tout comme elle ..
    Voilà c’est juste pour vous dire çà :)
    Bis.

  5. @matthieu: Le gars (Rainer) s’adresse à un jeune poète, ce poète lui avait demandé s’il devait dédier toute sa vie et tout son être à l’écriture, Rainer dans son livre « Lettre à un jeune poète » (d’où est tirée cette citations + livre préféré de GaGa) lui répond cette phrase là. Il lui demande de se poser la question à lui même, il lui demande s’il devrait mourir si on lui interdisait d’écrire. Il lui dit de chercher la réponse au plus profond de lui même pour pouvoir savoir s’il doit consacrer sa vie à l’écriture.
    J’espère que ça t’as aidé ;)

    Et j’ai trouvé ça sur une page fan de Facebook: Alejandro is being Shot right now! its 3:01 AM Australian time = 10:01am in LA. Rejoice Little monsters, because Alejandro is coming!

    PAVE…

  6. Petite commentaire sans aucun rapports avec l’article ; cela va faire 1 an que chaque jours je vais sur votre blog que j’adore réellement.

    1. Petite commentaire sans aucun rapports avec l’article ; cela va faire 1 an que chaque jours je vais sur votre blog que j’adore réellement.

      Merci.

  7. Ca a déjà été dit, plus d’une fois d’ailleurs, mais je ne peux m’empêcher de le re dire : elle est plus que magnifique dans cette vidéo. Je pourrais la regarder en boucle sans m’arrêter quoi ! (et sur la photo, évidemment).

  8. C’est beau la technologie pour les photos. J’adore, je crois que LG n’a jamais été ausssi belle lors d’un Photoshoot. Franchement, les poses et la tenue ne font qu’améliorer encore l’image ;);P

    Antoniou

  9. Enorme ;o ! Justement je voulais le mettre sur son Wikipedia mais je sais pas ou le classer xD ! Je me demandais si vous  » gèrez  » son Wiki aussi ?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *