01 Oct 2015

Ryan Murphy parle d’AHS et de Lady Gaga

1440427983_lady-gaga-barbara-streisand-467

Depuis l’annonce du thème de la saison par Lady Gaga en Février dernier, les choses se sont grandement accélérées pour American Horror Story. L’attente de la diffusion, pourtant de quelques mois, fut parsemée de nombreux teasers sous formes diverses et variées : informations, photos, posters, teasers et trailers… Et à quelques jours du premier épisode, le teasing est plus important que jamais ! C’est aujourd’hui Ryan Murphy, le principal producteur, qui vient lui-même nous donner l’eau à la bouche en attente de la 5ème saison de sa série d’épouvante, à travers une interview donnée à E! Online. Celle-ci tourne largement autour de sa nouvelle star principale : Lady Gaga ! Et bien qu’une très grande partie du casting ait déjà fait part de leur véritable coup de coeur pour la Comtesse, Ryan Murphy semble bien être le plus grand fan d’entre eux… Lisez sans plus attendre la traduction de cette fameuse interview !

Lire la traduction de l'interview

Scoop sur American Horror Story :
Jessica Lange va-t-elle revenir ? Gaga restera-t-elle ?
Et qui va vous faire dire “P*tain de Merde” ?

 
Reposez-vous, fans de séries télé ! Car dans une semaine, le sommeil ne sera peut-être plus une option.
« Elle va vous donner des cauchemars, » dit le réalisateur Ryan Murphy sur Lady Gaga dans American Horror Story : Hotel, dont la première aura lieu le 07 octobre sur FX. « Lorsque vous allez la voir, vous allez dire ‘P*tain de merde’. »
Hotel bien sûr marque les débuts d’actrice de l’icône musicale, et de ce qu’on en a aperçu, les fans ne seront PAS déçus. Jouant La Comtesse, un personnage déviant et sombre qui possède l’hôtel et a apparemment une sorte de connexion avec des enfants super flippants, Gaga aura aussi des scènes sexuelles à vous en faire tomber la mâchoire avec de multiples autres acteurs, à la fois masculins et féminins.
« Elle va vous terrifier et vous serez à la fois amoureux d’elle, » promet le producteur exécutif Brad Falchuk. « Elle est Gaga. »
 
Sophistiqués, sombres et à vous en mettre plein la vue, les teasers de Hotel mettent jusqu’à présent les fans en haleine – et nous fans aurons la toute première scène ce soir lors de la diffusion sur Fox de la comédie d’horreur également addictive de Murphy, Scream Queens.
Et alors que Hotel débute tout juste, Murphy a déjà prévu la saison 2016 de Horror Story. Alors Gaga y prendra-t-elle part ? Et qu’en est-il de la reine de tout, Jessica Lange ?


Avez-vous commencé à travailler Gaga pour la convaincre de rester l’année prochaine ?
Oui, bien sûr. Je veux toujours travailler avec elle sur tout. Je sais comment sera la prochaine saison, et j’ai commencé à parler aux gens. Je dois toujours savoir dès le 1er octobre quelle sera la prochaine saison pour que ça marche. C’est un travail très intensif.
 
Jessica Lange sera-t-elle de retour ?
J’adorerais qu’elle revienne. Nous avons parlé de son retour dans cette saison pour Hotel. Elle se prépare pour jouer cette pièce que j’ai faite pour elle. Je vais la voir ce weekend et lui murmurer des petites choses sournoises. Je l’adore. Mais je pense que je travaillerai toujours avec elle, alors ça ne m’inquiète pas plus que cela.
 
Qu’est-ce qui vous a surpris le plus en travaillant avec Gaga ? Ou juste Gaga elle-même ?
J’ai rencontré et travaillé avec beaucoup de gens géniaux, des légendes, encore et encore. Elle était quelqu’un qui m’intimidait vraiment et j’ai pensé ‘Oh Lady Gaga. Le mystère, le mystique.’ J’ai vraiment pensé qu’il y avait un peu de [Greta] Garbo en elle, fugace et mystérieuse. J’ai découvert qu’elle est juste la meilleure, la personne la plus amusante et joyeuse. Vous seriez stupéfaits. Elle est tellement drôle et terre à terre, elle arrive sur le plateau et toute l’équipe l’adore. Les autres acteurs l’adorent. Elle est drôle et super professionnelle. Si elle a une scène à tourner, elle est debout à l’aube et travaille sur l’aspect, sur le jeu. Elle est tellement engagée, et pourtant elle est si amusante. Elle est la plus grande perfectionniste qui existe, ce que j’adore. Elle est un tel cadeau, une telle joie, elle rit toute la journée et les gens avec qui elle travaille sont tous géniaux. C’est une véritable star.
 
Comment pensez-vous que les fans vont réagir en la voyant à l’écran ? C’est son premier rôle d’actrice…
Lorsque vous verrez le premier épisode, lorsqu’elle apparait à l’écran, vous allez dire ‘P*tain de merde.’ Elle a cet incroyable magnétisme qu’on ne peut pas feindre. Vous l’avez ou vous ne l’avez pas. Et elle l’a.
 
Etes-vous devenus proches ?
Oui. Ce que j’adore chez elle c’est qu’elle est une fille adorable qui se trouve être l’une des personnes les plus talentueuses de la planète. Nous sommes devenus très bons amis. On s’envoie des messages toute la journée. Elle est très drôle et géniale avec mes enfants. Elle est la personne la plus cool qui soit. Je ne peux pas dire assez de belles choses à son sujet. J’espère continuer à travailler longtemps avec elle, car je crois en elle. Je pense que lorsque les gens vont la voir dans Horror Story, ils vont être épatés par son jeu, par sa présence, ce qu’elle apporte au show et par sa beauté. Elle est tout ce dont on rêve. C’est la chose que j’ai découverte chez Lady Gaga : elle n’est jamais décevante à aucun niveau, même pas une fois, et ça marche. On ne sort pas juste du lit en étant comme ça. Elle donne beaucoup. Son éthique professionnelle est incroyable et je suis tellement impressionné de voir à quel point elle est préparée, et à quel point elle aime les autres acteurs. Elle veut que ce soit une famille de performeurs qui se rassemblent pour faire quelque chose d’incroyable et ça a été vraiment génial et revigorant pour notre show et pour cette saison.
 
En partant de réunir les acteurs, dites-moi tout sur sa soirée piscine improvisée.
Bien, c’était fou. La plupart des gens vous font des saucisses cocktail et peut être une bière Blue Ribbon. Elle a tout préparé en une journée et nous sommes tous venus. C’était une de ses premières semaines de tournage et elle a dit ‘Hey, pourquoi ne viendriez-vous pas à notre maison ?’ C’était vendredi midi. Donc le samedi on est venu et il y avait des banquets et un mur de rose, c’était le weekend de l’anniversaire d’Angela Basset et il y avait un gâteau spécial avec la Comtesse tuant son personnage sur le gâteau. La piscine était rouge, c’était tellement amusant. C’est vraiment ce à quoi je fais allusion. C’est une personne hors du commun et elle fait tout avec tellement d’amour et elle est là pour gagner. C’est une personne extraordinaire. Je pense qu’elle est l’une des personnes les plus talentueuses au monde. Il y a toujours beaucoup d’attention dans tout ce qu’elle fait et le fait qu’elle ait pu organiser tout ça si vite est une preuve de ses pouvoirs magiques de sorcière. Elle est juste géniale.
 
Et vous avez diné avec Gaga, Travolta et Barbra Streisand… Comment est-ce arrivé ?
Un jour John Travolta a dit ‘Je veux rencontrer Lady Gaga,’ et j’ai dit OK. Donc je l’ai emmené la voir. Elle était nue et couverte de sang. Elle faisait une scène de sexe. Je me suis dit ‘Oh, peut être que ce n’est pas le bon jour pour ça.’ Il est resté derrière le moniteur à l’encourager, et elle était tellement heureuse de rencontrer John Travolta pour la première fois. Je les ai emmenés dans une pièce. J’étais très fier qu’ils se rencontrent. Et j’ai dit ‘Tu sais Gaga, Barbra Streisand est une très grande fan de toi, car elle pense que tu es intrépide’ et cela lui a mis les larmes aux yeux. Il connait mon obsession pour Barbra Streisand alors il a dit qu’on devra tous se réunir. Le jour d’après le téléphone a sonné et c’était le personnel de John qui me disait qu’on dinerait ce samedi à la maison de Barbra. Gaga et moi avons cru que c’était une blague. Nous avons tous les deux dit oui instantanément, nous y sommes allés et c’était comme un rêve enfiévré qui a duré cinq heures. Nous avons fait le tour de sa galerie souterraine, et nous avons vu tous ses costumes et… Ce que j’ai adoré c’était leur admiration mutuelle, je me contentais de regarder. J’étais fier d’elle. Gaga est allée s’habiller pour le diner. Je crois qu’elle portait une robe en crochet transparente pour le diner. Gaga a fait une de ses entrées à la maison de Barbra Streisand, c’était plutôt stupéfiant.
 
C’est votre vie maintenant, Ryan.
J’ai grandi dans l’Indiana, j’aurais fait WOW si j’avais pu prévoir que je grandirais pour être celui que je suis aujourd’hui. Mais vous savez, ce qui m’a plu c’est que j’ai pu réunir des gens fans les uns des autres dans une pièce et leur dire que je les aime, continuez de faire ce que vous faites. J’adore tellement John. Et Gaga aussi et bien sûr Barbra. C’était hilarant et c’est le genre d’évènement qui n’arrive qu’une fois dans une vie.
 
Comment s’est passé l’arrivée de Darren Criss dans AHS ? Allez-vous recruter d’autres personnes de Glee ?
Je ne sais pas. Je suis proche d’un certain nombre d’entre eux. Darren a quitté Glee, il a fait Hedwig, il a été tellement sensationnel et génial. Darren et moi avons parlé de différentes choses, et je pense que Darren veut faire des trucs d’adulte, des rôles différents, comme toute personne qui a joué un adolescent durant plus de quatre ans. C’est un mec tellement talentueux. Sans rien me dire de spécifique, il me parlait juste du chemin sur lequel il est, de ce qu’il veut. Nous étions en train d’écrire ce rôle qui déchire pour American Horror Story et j’ai senti que Darren serait bon pour ça, car c’est complètement différent de tout ce qu’on l’a vu faire avant. Il est incroyablement sexuel et violent dans toutes ses scènes, qui sont pour la plupart avec Kathy Bates. J’ai pensé, ‘Bien, il va adorer ça.’ Nous avons commencé à filmer et il ne m’a pas déçu. Il est tellement talentueux. Il n’a rien qu’il ne puisse pas faire. Je ressens la même chose au sujet de Lea [Michele]. Je ressens la même chose pour beaucoup d’entre eux. Il ne faut jamais dire jamais – il y a de la place. Si vous y êtes, vous y êtes. C’est vraiment un sentiment de famille et un répertoire de gens qui arrivent et repartent. Et c’est ça qui est génial.
 
Traduction : Christelle @Gagavision.net ©

Notez que toutes les déclarations du cast (et de Murphy) concernant notre actrice en herbe sont regroupées sur notre page Hotel, [à découvrir ici] avec toutes les informations connues à ce jour sur la saison ! De plus, ont récemment été ajoutés deux nouveaux teasers mettant en scène John Lowe (Wes Bentley), de nouvelles photos promotionnelles et des photos de l’Hôtel Cortez.


Que pensez-vous de ces déclarations ? Pensez-vous que Gaga sera à la hauteur ?

4 commentaires on “Ryan Murphy parle d’AHS et de Lady Gaga”

Répondre à Nicolas Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *